Текст песни France Gall - Les rubans et la fleur
- Исполнитель: France Gall
- Название песни: Les rubans et la fleur
- Дата добавления: 13.09.2020 | 22:30:04
- Просмотров: 134
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Une fleur à sa guitareQuatre rubans de couleur
Ces rubans ont une histoire
C'est l'histoire de son coeur
Toute la nuit il a joué
J'avais le coeur qui tremblait
Il m'a raconté l'histoire
Des rubans et de son coeur
Et la fleur, dis ?
Et la fleur ?
Elle n'a donc pas d'histoire
Et la fleur, dis ?
Et la fleur ?
Parle-moi d'elle ce soir
Il y avait un ruban gris
Pour sa mère et son pays
Qui en partant lui ont dit
"Aller, bon vent mon petit"
Il y avait un ruban bleu
Pour les filles aux jolis yeux
Qu'il rencontrait en chemin
Qu'il oubliait le matin
Et la fleur, dis ?
Et la fleur ?
Elle n'a donc pas d'histoire
Et la fleur, dis ?
Et la fleur ?
Parle-moi d'elle ce soir
Il y avait un ruban rouge
Pour son copain Nicolas
Il lui écrit quelques fois
"Je suis soldat ne m'oublie pas"
Il y avait un ruban blanc
Il le garde pour l'enfant
L'enfant qu'il aura un jour
Quand il trouvera l'amour
Et la fleur, dis ?
Et la fleur ?
Tu n'en parles jamais
Et la fleur, dis ?
Et la fleur
La fleur, il me l'a donnée
Авторы: R. Gall / A. Popp
Дата выхода: март 1964
Перевод песни
Цветок на его гитареЧетыре цветные ленты
У этих лент есть история
Это история его сердца
Всю ночь он играл
Мое сердце тряслось
Он рассказал мне историю
Ленты и ее сердце
А что насчет цветка?
А цветок?
Так что у нее нет истории
А что насчет цветка?
А цветок?
Расскажи мне о ней сегодня вечером
Была серая лента
Для ее матери и ее страны
Кто при выходе сказал ему
"Давай, добрый ветер мой малыш"
Была синяя лента
Для девушек с красивыми глазами
Что он встретил по дороге
Что он забыл утром
А цветок, говорите?
А цветок?
Так что у нее нет истории
А цветок, говорите?
А цветок?
Расскажи мне о ней сегодня вечером
Была красная лента
Для своего друга Николаса
Он ей пишет несколько раз
«Я солдат, не забывай меня»
Была белая лента
Он хранит это для ребенка
Ребенок у него будет однажды
Когда он находит любовь
А что насчет цветка?
А цветок?
Вы никогда не говорите об этом
А что насчет цветка?
И цветок
Цветок, он дал мне
Авторы: Р. Галл / А. Попп
Дата выхода: март 1964 г.