Текст песни
I VICOLI DI CASA MIA – FRANCESCO ROMANO
e ok va bene che mi hai detto che non mi ami più
si però capiamoci
come se fosse un lavoro mi hai detto sei licenziato
si però intendiamoci
che non ti voglio trovare al mio stesso super mercato
che faccio un giro sul lago e guarda caso sei al lago
ma non lo sai che sono entrato in analisi
anche tu aiutami
lo sai che non ce l'ho con te
è che hai le tasche bucate
l'amore lo lasci in giro
e lo ritrovo sempre in tutte le canzoni
ti ho vista dentro un film anche di non amore
in tutti i vicoli di casa mia
ti passo oltre e me ne vado via
ti ho vista dentro un fiore
in un bambino al parco
in una macchina, dentro un gelato
ma lo sa il tuo amore che tu mi hai lasciato
che tu mi hai lasciato
lo so sei molto più stronza di quel che ti rappresento
che ti idealizzo un po' troppo, è un mio difetto
lo ammetto, ma dimmi adesso che colpa ne ho
se poi, dimentico tutto il brutto e tutto il bello lo tengo.
Sono rimasti i tuoi baci, soltanto le tue carezze
quei tramonti sul lago, quelle promesse non dette
e tutti i tuoi tradimenti, tutti quei comportamenti
ora ciao, andati
e adesso non ce l'ho con te
è che hai le tasche bucate
l'amore lo lasci in giro
e lo ritrovo sempre in tutte le canzoni
ti ho vista dentro un film anche di non amore
in tutti i vicoli di casa mia
ti passo oltre e me ne vado via
ti ho vista dentro un fiore
in un bambino al parco
in una macchina, dentro un gelato
ma lo sa il tuo amore che tu mi hai lasciato
che tu mi hai lasciato
eh eh eh
mi devo ricordare
quanto mi hai fatto male
ma ti ritrovo sempre in tutte le canzoni
ti ho vista dentro un film, anche di non amore
in tutti i vicoli, tra il bagno e la cucina
io ti saluto e me ne vado via
ti ho vista dentro un fiore, in un bambino al parco
in una macchina dentro un gelato
ma lo sa il tuo amore che tu mi hai lasciato
che tu mi hai lasciato.
Перевод песни
УЛКИ МОЕГО ДОМА — ФРАНЧЕСКО РОМАНО
и ок, это нормально, что ты сказал мне, что больше не любишь меня
да, но давайте понимать друг друга
как будто это была работа, ты сказал мне, что тебя уволили
да, но давайте внесем ясность
что я не хочу найти тебя в том же супермаркете, что и я
Я собираюсь покататься по озеру, и ты случайно оказался на озере
но ты не знаешь, что я сдал анализ
ты мне тоже помогаешь
ты знаешь, я не злюсь на тебя
просто у тебя дырявые карманы
ты оставляешь любовь лежать рядом
и я всегда нахожу это во всех песнях
Я видел тебя в фильме даже о нелюбви
во всех переулках моего дома
Я пройду мимо тебя и уйду
Я видел тебя внутри цветка
у ребенка в парке
в машине, внутри мороженого
но твоя любовь знает, что ты оставил меня
что ты оставил меня
Я знаю, что ты гораздо более стерва, чем я тебя представляю.
что я слишком тебя идеализирую, это мой недостаток
Я признаю это, но скажи мне сейчас, в чем моя вина?
если так, то я забываю все плохое и сохраняю все прекрасное.
Остаются твои поцелуи, только твои ласки
эти закаты на озере, эти невысказанные обещания
и все твои предательства, все это поведение
теперь пока, ушел
и теперь я не злюсь на тебя
просто у тебя дырявые карманы
ты оставляешь любовь лежать рядом
и я всегда нахожу это во всех песнях
Я видел тебя в фильме даже о нелюбви
во всех переулках моего дома
Я пройду мимо тебя и уйду
Я видел тебя внутри цветка
у ребенка в парке
в машине, внутри мороженого
но твоя любовь знает, что ты оставил меня
что ты оставил меня
да да да
я должен помнить
как сильно ты меня обидел
но я всегда нахожу тебя во всех песнях
Я видел тебя в фильме, даже нелюбовном
во всех переулках, между ванной и кухней
Я прощаюсь и ухожу
Я видел тебя внутри цветка, в детстве в парке.
в машине внутри мороженого
но твоя любовь знает, что ты оставил меня
что ты оставил меня.
Смотрите также: