Текст песни Franky - City of Angels
- Исполнитель: Franky
- Название песни: City of Angels
- Дата добавления: 04.03.2024 | 17:42:55
- Просмотров: 6
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Take me out of the rest - let's wonderIf i want to stay in the city of angels
Take me up to the lace of heaven
'Cause i want to stay in the city of angels
I want to stay in the city of angels
(OoO, you rock my world
OoO, i'm ready to go )
I want to stay in the city of angels
В этом городе ангелы не живут
Кроме, разве что, только одной тебя.
Пусть мы привыкаем жить на бегу,
Но как же просто всё поменять...
Ты - лёгкой поступью за спиной;
Ты - то не со мной, то опять здесь -
и, если я до сих пор живой -
Есть одна причина - ты есть.
Давай утонем молча в этом утре;
То что было ночью - это не бред:
Мы нашли на двоих один выход,
А потом, вдруг - тсс.. тихо-тихо!
И пускай там завидуют мне другие,
Говорят нам, какие мы дураки,
Но мне опять напрочь сорвало башню:
Больше нет риска - ничего не страшно!
Take me out of the rest - let's wonder
If i want to stay in the city of angels
Take me up to the lace of heaven
'Cause i want to stay in the city of angels
I want to stay in the city of angels
(OoO, you rock my world
OoO, i'm ready to go )
I want to stay in the city of angels
Нас учили, говорили, что "всё сложно",
А на деле - воду лили, одно и тоже.
Ты же знаешь: без этого жить можно;
Надо просто быть - и жить можно
Это - небо обнимает нас как море,
Мы сидим с тобой на одном балконе:
Перед нами город - нас двое;
Это значит: точно - мы не потонем!
С высоты полёта видно всё - летим,
И не важно что там, впереди!
В этом городе ангелы не живут,
Но зато - здесь любят, верят и ждут!
Облака несёт на юг горячий ветер.
И мы будто бы, как дети в этом лете.
И так запросто можно всё поменять,
Кроме, разве что, только одной тебя...
Take me out of the rest - let's wonder
If i want to stay in the city of angels
Take me up to the lace of heaven
'Cause i want to stay in the city of angels
I want to stay in the city of angels
(OoO, you rock my world
OoO, i'm ready to go )
I want to stay in the city of angels
Перевод песни
Take me out of the rest - let's wonderIf i want to stay in the city of angels
Take me up to the lace of heaven
'Cause I want to stay in the city of angels
I want to stay in the city of angels
(OoO, you rock my world
OoO, I'm ready to go)
I want to stay in the city of angels
Angels don't live in this city
Except, perhaps, just you.
Let us get used to living on the run,
But how easy it is to change everything...
You - with a light step behind your back;
You are not with me, then here again -
and if I'm still alive -
There is one reason - you exist.
Let's drown in silence this morning;
What happened at night is not nonsense:
We found one way out for two,
And then, suddenly - shh... quiet, quiet!
And let others envy me there,
They tell us what fools we are
But again I was completely blown away:
There is no more risk - nothing is scary!
Take me out of the rest - let's wonder
If i want to stay in the city of angels
Take me up to the lace of heaven
'Cause I want to stay in the city of angels
I want to stay in the city of angels
(OoO, you rock my world
OoO, I'm ready to go)
I want to stay in the city of angels
We were taught, they told us that “everything is complicated”
But in reality they poured water, the same thing.
You know: you can live without this;
You just have to be - and you can live
This is the sky hugging us like the sea,
You and I are sitting on the same balcony:
There is a city in front of us - there are two of us;
This means: for sure - we will not drown!
From the height of the flight you can see everything - we are flying,
And it doesn’t matter what’s there ahead!
Angels don't live in this city,
But here they love, believe and wait!
The clouds are carried south by a hot wind.
And we seem to be like children this summer.
And so easily you can change everything,
Except, perhaps, only for you...
Take me out of the rest - let's wonder
If i want to stay in the city of angels
Take me up to the lace of heaven
'Cause I want to stay in the city of angels
I want to stay in the city of angels
(OoO, you rock my world
OoO, I'm ready to go)
I want to stay in the city of angels