Текст песни
Я так хотів стати актором,
Проте велике бажання пропало, мовби
Великий пиріжок- з тарілки великих людей,
Які довго не їли й чимось схожі на свиней.
Ой, про шо я говорю? Які там тарілки?
Але не в тім річ, інше розкажу залюбки.
О так, я хотів просто стати актором,
Однак на розі двох вулиць зустрів я знайому.
Вона покліпала очима й наполовину посміхнулась,
А я впізнав ці сині очі і хотів вже розвернутись,
Тікати і бігти, кричати й не тільки
Подалі від сонця, подалі від світу,
щоб ніхто не знайшов, а особливо вона-
Дівчина-Осінь, вбивча краса.
Але чомусь я зупинився і посміхнувся в відповідь.
На сині очі я дивився і відчував у знайому біль.
Але чомусь я підійшов і тихо пошепки промовив:
"Привіт, краса. Привіт, любов." Але чомусь я не відмовив...
Я так хотів стати актором,
Зніматись в серіалах і бути героєм,
Жити в Голівуді й кататись в лімузинах,
Білих і довгих, наче з ризини.
Але не моя це доля- бути актором,
Тікати від фанатів і стати героєм.
Я вже і забув про що мав розповісти.
Слухайте, згадав вже, розкажу залюбки.
Я хотів розповісти про парк і осінь,
Про жовте листя і холодні дощі,
Про те, як памятаєм ми і досі,
Які сни снились нам уночі.
Двох вулиць на розі ти мені посміхулась.
Зжалось моє серце, і я розвернувся.
Хотів тікати і бігти, кричати й не тільки
Подалі від сонця, подалі від світу,
Щоб ніхто не знайшов, о особливо ти-
Дівчина-Осінь, ворог Весни.
Але чомусь я зупинився і посміхнувся в відповідь.
На сині очі я дивився і відчував у знайому біль.
Але чомусь я підійшов і тихо пошепки промовив:
"Привіт, краса. Привіт, любов." Але чомусь я не відмовив
На пропозицію зустрітись в парку, де гарне жовте листя,
Де в перший раз ми обіймались, в коханні щирому зізнались.
Я так хотів стати великим актором,
Зніматись з Джолі й творити історію,
Але ти прийшла і відбрала мою долю,
Забрала бажання і знищила мрію.
Перевод песни
I wanted to become an actor so much,
However, a great desire is gone, it seems
Big pie - a plate of great people,
Which have not been eaten for a long time and are something like pigs.
Oh, what am I talking about? What are the plates?
But not that thing, I'll tell you another thing in love.
Oh yeah, I just wanted to be an actor,
However, at the corner of two streets I met.
She rolled her eyes and smiled halfway,
And I recognized those blue eyes and wanted to turn around,
Run and run, scream and more
Away from the sun, away from the world,
so no one can find it, and especially
Autumn girl, killer beauty.
But for some reason I stopped and smiled back.
With blue eyes I looked and felt a familiar pain.
But for some reason I approached and whispered softly:
"Hello, beauty. Hello, love." But for some reason I did not refuse ...
I wanted to become an actor so much,
Make a series and be a hero,
Live in Hollywood and ride in limousines,
White and long, like a shirt.
But it's not my fate to be an actor,
Run away from the fans and become a hero.
I already forgot what I had to say.
Listen, I mentioned, I'll tell you love.
I wanted to talk about the park and autumn,
About yellow leaves and cold rains,
How we still remember
What dreams we had at night.
Two streets at the corner you made me smile.
My heart sank and I turned around.
He wanted to run and run, not only to shout
Away from the sun, away from the world,
So that no one can find, especially you-
Girl autumn, the enemy of Spring.
But for some reason I stopped and smiled back.
With blue eyes I looked and felt a familiar pain.
But for some reason I approached and whispered softly:
"Hello, beauty. Hello, love." But for some reason I did not refuse
On a proposal to meet in a park with beautiful yellow leaves,
Where we first hugged, we confessed in love.
I so wanted to be a great actor,
To shoot Jolie and make a story,
But you came and took my fate,
She took away her desire and destroyed her dream.
Смотрите также: