Текст песни
куплет:
мой мир умирает под небом, я чувствую все его мёртвые пальцы
слышу все бледные мысли, и в них он вовсе не хочет остаться
я падаю с ним на колени, но хочется тихо услышать: "вставай сын"
почувствовать руку отца на плече, что утянет от этих абстракций
так хочется быть не потерянным, снова поверить, и просто не сдаться
увидеть как ленты сменились цветными и вновь засияли уста все
не рвать свое сердце в надежде вернуть себе память о ней и о нас, брат
а после на все их вопросы: "ну как ты?" ответить спокойно: "я счастлив"
так хочется просто уйти, не оставшись обузой для мамы и брата
не говорить всеми мыслями правду, бросая их снова в упадок
в этой бутылке находится счастье, я выпил, но снова в груза тут
мои мысли ломают мне рёбра и трогают сердце, но мне ведь так надо
я все в ожидании того, пока тут художник наложит импасто
но наверное все это напрасно, ведь ему лучше за это не браться
мне не верят, но я же тут всем говорю о том, что во всем виноват сам
мне не хочется, но так нуждаюсь тонуть в этих серых и умерших красках
и правда, ведь моё солнце живет без надежды на завтра
и так же всё бедное горе останется той же любимой отрадой
я снова начну теребить свое сердце, ломая все ребра
а после стану первым человеком, в своей новой книге мертвых
припев:
но я просто потеряюсь в одном листе
я снова потеряюсь в кругу этих стен
останется погибнуть
или просто уходить в грусть
я просто потеряюсь в одном листе
я снова потеряюсь в кругу этих стен
останется погибнуть
или просто уходить в грусть
Перевод песни
couplet:
my world dies under the sky, I feel all his dead fingers
I hear all the pale thoughts, and in them he does not want to stay
I fall down on his knees with him, but I want to quietly hear: "get up the son"
To feel the hand of the father on his shoulder, what will draw from these abstractions
so you want to be not lost, believe again, and just do not give up
See how the tapes changed color and the whole mouth shone again
Do not tear your heart in the hope of regaining the memory of her and of us, brother
and then to all their questions: "Well, how are you?" reply calmly: "I'm happy"
so you just want to leave without being a burden to your mom and brother
Do not tell all the truths of the truth, throwing them back into decline
in this bottle is happiness, I drank, but again in the cargo here
my thoughts break my ribs and touch my heart, but I really need
I'm all in anticipation of that, while here the artist will impasto
but probably all this is in vain, because it is better for him not to take
they do not believe me, but I'm talking to everyone here about the fact that everything is to blame for everything
I do not want to, but I need to drown in these gray and dead colors
and really, because my sun lives without hope for tomorrow
and so will all the poor sorrow remain the same beloved joy
I'll start fiddling with my heart again, breaking all the ribs
and after that I will become the first person in my new book of the dead
chorus:
but I'll just get lost in one sheet
I again get lost in the circle of these walls
will die
or just go into sadness
I'll just get lost in one sheet
I again get lost in the circle of these walls
will die
or just go into sadness
Смотрите также: