Текст песни flower face - Bad Astrology
- Исполнитель: flower face
- Название песни: Bad Astrology
- Дата добавления: 13.09.2025 | 01:34:57
- Просмотров: 6
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I wish I could sing louder,I wish I didn’t hate myself so much
Now my body’s out of touch again
It doesn’t get me any closer just to hold you
in my mind anymore when I lock the door, well ha ha ha
I don’t want to be comfortable, I want to get hurt
And I hate that I know that and I hate that it feels good
At least you felt something when you slammed the door
They used to hear us through the floor but they don’t anymore
So you drop all your friends and you quit your job
And you immolate everything you love
Haven’t had a thought in that rotten little head
Since you figured out how to get high instead
And killing yourself, that’s a nice idea
Yeah, until you get to the blood and tears
You wrote ten notes but they don’t sound right
So you decide to give it up for tonight
All my friends say that we’ve got bad astrology
I don’t care if you’re not made for me
Come to me, baby, just for a second
Your body can cure my manic depression
Trapped like an animal,
Palisade honeymoon I’ll only see what you want me to see
Do I need to put the flowers in a vase?
Do I need to keep my body in a cage?
(baby, take it easy, nobody’s crying for you)
Do I need to chase you out into the street?
Do I need to hold your arms down while you sleep?
(baby, take it easy, nobody’s dying for you)
Перевод песни
Хотела бы я петь громче,Хотела бы я не ненавидеть себя так сильно,
Теперь моё тело снова потеряно связь,
Я больше не могу быть ближе, просто держа тебя,
в своих мыслях, когда я запираю дверь, ну, ха-ха-ха,
Я не хочу чувствовать себя комфортно, я хочу, чтобы мне было больно,
И я ненавижу, что знаю это, и я ненавижу, что это приятно,
По крайней мере, ты что-то почувствовал, когда хлопнул дверью,
Раньше нас слышали сквозь пол, но теперь нет,
Поэтому ты бросаешь всех своих друзей и увольняешься с работы,
И сжигаешь всё, что любишь,
В твоей гнилой голове не было ни одной мысли,
С тех пор как ты придумала, как вместо этого кайфовать,
И покончить с собой — это хорошая идея,
Да, пока не дойдёшь до крови и слёз,
Ты написала десять заметок, но они звучат не так,
Поэтому ты решила оставить это на сегодня,
Все мои друзья говорят, что у нас плохая астрология,
Мне всё равно, если ты Не создано для меня
Иди ко мне, детка, всего на секунду
Твоё тело может вылечить мою маниакальную депрессию
В ловушке, как животное,
Медовый месяц в палисаде, я увижу только то, что ты хочешь, чтобы я увидела
Нужно ли мне поставить цветы в вазу?
Нужно ли мне держать своё тело в клетке?
(Детка, успокойся, никто не плачет по тебе)
Нужно ли мне выгнать тебя на улицу?
Нужно ли мне держать твои руки, пока ты спишь?
(Детка, успокойся, никто не умирает за тебя)