Текст песни
[Rainbow Dash]
Животные взбесились, не слушают меня
И нервно прыгают вокруг кидаясь и шипя
Должна их усмирить я, и никаких обид
Ведь такова моя судьба,это то,что кьютимарка мне велит
[Fluttershy]
Стараюсь рассмешить их, и несу нелепый вздор
Но попытки все мои похожи только на позор
Должна я веселить их, пока хватает сил
Ведь такова моя судьба, Это то,что кьютимарка мне велит
[Pinkie Pie]
Я фрукты видеть не могу на поле с ужасом иду
Похоже способ не найду чтоб эту починить трубу!
И куча всяких нудных дел, ничто не веселит
Но такова моя судьба, Это то,что кьютимарка мне велит
[Applejack]
Глянь, что я состряпала - похоже на наряд
Хоть выглядит ужасно и не радует мой взгляд
Поможет ли хоть кто-то исправить все подряд?
Судьбы изгиб, нелегкий миг. Но это то, что кьютимарка мне велит
[Rarity]
Я в гармонии с погодой, но других с ней ждет беда
То солнцем обожгу их, то покрою слоем льда
Спасти их от ненастий, могу лишь я одна
[Rarity]
Ведь такова
[Fluttershy]
Ведь такова
[Pinkie Pie]
Моя судьба
[Applejack]
Моя судьба
[Rarity, Rainbow Dash, and Fluttershy]
И не может быть обид
[Pinkie Pie and Applejack]
Не может быть обид
[Rarity, Rainbow Dash, Fluttershy, Pinkie Pie, Applejack]
Это то, что кьютимарка мне велит!
Перевод песни
[Rainbow Dash]
Animals are furious, don't listen to me
And jump around nervously throwing and hissing
I must pacify them, and no offense
After all, this is my fate, this is what the cutimark tells me
[Fluttershy]
I try to make them laugh, and I carry ridiculous nonsense
But all my attempts look like only a shame
I have to amuse them while I have enough strength
After all, this is my fate, This is what the cutimark tells me
[Pinkie Pie]
I can’t see fruit on the field with horror
It seems that I can’t find a way to fix this pipe!
And a lot of all tedious things, nothing amuses
But this is my fate, This is what the cutimark tells me
[Applejack]
Look what I cooked up - looks like an outfit
Although it looks awful and does not please my sight
Will anyone help me fix everything?
Fate bend, not an easy moment. But this is what the kitimarka tells me
[Rarity]
I am in harmony with the weather, but others are in trouble
I will burn them with the sun, then I will cover with a layer of ice
To save them from bad weather, I can only be alone
[Rarity]
After all, such
[Fluttershy]
After all, such
[Pinkie Pie]
My destiny
[Applejack]
My destiny
[Rarity, Rainbow Dash, and Fluttershy]
And there can be no offense
[Pinkie Pie and Applejack]
There can be no offense
[Rarity, Rainbow Dash, Fluttershy, Pinkie Pie, Applejack]
This is what the kitimarka tells me!
Официальное видео
Смотрите также: