Текст песни
1.Вона сказала: “Ні!”-на мої думки,
Які я дав їй прочитати в своїй голові.
Я лиш хотів, щоб вона була моя,
Але не тільки я.
Твоє величне ім’я-лягло на вуста:
Я пам’ятав, я впізнавав його в кожних книжках.
Хоча її не було дома давно,
Я чекав на неї знов.
Приспів:
Не хотілось-би пам’ятати чвар,
Не хотілось-би нагнітати стан.
Не хотілось-би на межі вогню,
Сказати тобі: “Прощавай назавжди” .
2.А пам’ятаєш ту ніч: ми були біч-об-біч,
Палало серце, рвало душу від яскравих облич.
Твій погляд вабив мене і не давав мені йти,
Від тебе нікуди.
Приспів:
Не хотілось-би пам’ятати чвар,
Не хотілось-би нагнітати стан.
Не хотілось-би на межі вогню,
Сказати тобі: “Прощавай назавжди” .
Перевод песни
1. She said: "No!" - in my thoughts,
What I gave her to read in my head.
I just wanted her to be mine
But not only me.
Your majestic name fell on your lips:
I remembered, I recognized him in every book.
Although she was not home long time ago,
I waited for her again.
Chorus:
I would not want to remember the strife
I would not want to force the state.
I would not want to be on the verge of fire
To tell you: "Farewell forever".
2. And you remember that night: we were side-by-side,
The heart burned, tearing the soul out of bright faces.
Your gaze attracted me and did not allow me to go
From you nowhere.
Chorus:
I would not want to remember the strife
I would not want to force the state.
I would not want to be on the verge of fire
To tell you: "Farewell forever".
Смотрите также: