Текст песни GSB - Все что было
- Исполнитель: GSB
- Название песни: Все что было
- Дата добавления: 17.12.2019 | 03:18:01
- Просмотров: 201
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1) все,что было прошло,того уже не вернуть,ты выбрала не ту тропу,я выбрал не тот путь.
ты забыла все то,что между нами было,
я думал ты любила,но а ты просто забила...
от всех моментов,остались лишь только следы,
в которых так часто,появлялась ты,
но ты,прошу,забудь все это,забудь меня!
это стала игра,для одного меня...
а я буду помнить все наши счастливые дни
в которых мы на всей земле будто были одни,
но теперь этого нет,по разные стороны мы,
а раньше думали вместе,сочиняли мечты,
но рухнули все планы,остались только капканы,
но надо жить на верху,а не падать нам в ямы,
ведь я и ты,в этом нету слова мы!
и я не знал,что делать,и я не знал,как мне быть,
хотел оставить в мыслях,но в этом нету смысла,
ведь для тебя эта любовь уже стала не чиста,
хотела начать жизнь с чистого листа...
только запомни почерк,не сменишь никогда!
припев:
что было,то прошло,то,что было,не вернуть,
я буду стараться искать для себя новый путь!
и ты меня забудь,ведь нет больше слова "мы",
ведь все,что строили,превратилось в руины!
что было,то прошло,всё,что было,не вернуть,
я буду стараться искать для себя новый путь!
и ты меня забудь,ведь нет больше слова "мы",
ведь для тебя слова "люблю" стали пусты...
2)и вот настал опять этот вечер...
в который мы ушли после встречи,
я думал,что мы будем вечно...
но пришлось задуть наши свечи!
и пусть на сердце грусть...
но я не побоюсь остановить пульс!
и пусть я тебе не снюсь...
и даже пускай,что я скоро сопьюсь.
и все эти моменты,я сжигаю словно киноленты,
и если бы не ты,у нас все было бы спето.
и все эти куплеты произошли из моей души,
ведь не спроста эти мысли-мне в голову пришли!
и теперь мои чувства,каждому услышаны,
но все,что я хотел,что бы были вместе мы!
а теперь только в мыслях ты,
а когда-то были парами,только мы одни...
а дождь продолжает стучать каплями,дождями
падают на наши проклятые кровавыми ролями,
и словно ножами,разрезали наши дороги...
скажи зачем любовь?зачем добиваться вновь?
ведь мы же знаем ответ,и продолжать смысла нет...
но мое сердце болит,и я кричу тебе вслед,
о,перестань мне снится,ведь я хочу забыться...
припев:
что было,то прошло,то,что было не вернуть,
я буду стараться искать для себя новый путь!
и ты меня забудь,ведь нет больше слова "мы",
ведь все что строили,превратилось в руины!
что было,то прошло,всё,что было не вернуть,
я буду стараться искать для себя новый путь!
и ты меня забудь,ведь нет больше слова "мы",
ведь для тебя слова "люблю" стали пусты... (2х)
Перевод песни
1) everything that was passed cannot be returned;you chose the wrong path, I chose the wrong path.
you forgot all that was between us
I thought you loved, but you just scored ...
from all the moments, only traces remained
in which you appeared so often
but you please forget all this, forget me!
it has become a game for me alone ...
and I will remember all our happy days
in which we were all alone on the earth,
but now it’s not, on different sides we
before thinking together, making dreams
but all plans collapsed, only traps remained,
but we must live on top, and not fall into the pits for us,
because you and I, there is no word for us!
and I didn’t know what to do, and I didn’t know what to do,
wanted to leave in my thoughts, but this makes no sense
because for you this love is no longer pure
wanted to start life from scratch ...
just remember the handwriting, never change!
chorus:
what was, then passed, what was, not to return,
I will try to look for a new way for myself!
and you forget me, because there is no more the word "we",
after all, everything that was built turned into ruins!
what was, then passed, all that was, cannot be returned,
I will try to look for a new way for myself!
and you forget me, because there is no more the word "we",
because for you the words "love" have become empty ...
2) and now this evening has come again ...
which we left after the meeting,
I thought we would be forever ...
but had to blow out our candles!
and let heart be sad ...
but I'm not afraid to stop the pulse!
and may I not dream about you ...
and even let me sniff soon.
and all these moments, I burn like films,
and if not for you, everything would be sung with us.
and all these verses came from my soul,
it’s not for nothing that these thoughts came to my mind!
and now my feelings are heard by everyone
but all I wanted us to be together!
and now only in your thoughts
and once were couples, only we are alone ...
and the rain keeps pounding with raindrops
fall on our damned bloody roles
and like knives, cut our roads ...
tell me why love? why seek again?
because we know the answer, and there’s no point in continuing ...
but my heart hurts and I scream after you
oh, stop dreaming to me, because I want to forget ...
chorus:
what was, then passed, what was not to return,
I will try to look for a new way for myself!
and you forget me, because there is no more the word "we",
after all, everything that was built turned into ruins!
what was, then passed, all that was not returned,
I will try to look for a new way for myself!
and you forget me, because there is no more the word "we",
because for you the words "love" have become empty ... (2x)