Текст песни Gackt - Kimi Ga Matte Iru Kara
- Исполнитель: Gackt
- Название песни: Kimi Ga Matte Iru Kara
- Дата добавления: 27.07.2019 | 14:12:02
- Просмотров: 216
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
natsukashii yume wo mitaano koro ano ori sou you ni
afureru kodouku wo minna de wakachi atte
taisetsuna mono ga nani ka to
kitzuita toki ni wa osusugite
sugi satta omoi de wa itsumo mabushii sugite
moshi mo kimi ga nakitai kurai kitzuitara
sonna toki ni wa namida kaeru made uttate ageru
kimi ga oikaketa yume nara
kitzuku koto ni osorenai de
fueru yoru ni wa kimi wo dakishimete ageyou
dakara kanashi souna kao wa yamete
kimi no egao wo misete okure
dare yori suteki na boku no taisetsuna sono egao wo
ima made oboeteru yo
eien wa koko ni wa nai to
kiete yuki mono wo kanashii me wo mitsumete tsuzuketeta
Bureki mo nai kuruma ni noreru yatsu ha inai
sou mabushii
utsumui de tsuyogaru kimi wo tada hiki kise tsuyoku dakishimeteta
kimi ga kanaetai yume nara
utsumueite naitarashi nadie
nemure nu yoru ni wa yume ga mieru made soba ni ite ageru
sonna ni hazukashigara naide
kimi no egao wo misete okure
dare yori suteki na boku no taisetsuna sono egao wo
kazorenai yume wo katari awatta ano koro ni wa
mou, modoru koto wa nai keredo
kimi ga oikaketa yume nara
kizu tsuku koto ni osorenaide
furueru yoru ni wa kimi wo dakishimete ageru you
dakara
kanashi souna kao wa yamete
kimi no egao wo misete okure
dare yori suteki na boku no taisetsuna sono egao wo
kimi ga kanaetai yume nara
utsumuite naitarishinaide n
emurenu yoru ni wa yume ga mireru made
soba ni ite ageru
sonna ni hazukashi garanaide
kimi no egao wo misete okure
dare yori suteki na boku no taisetsuna sono egao wo
sono egao wo
Kimi ga matteiru kara (Потому что ты ждешь)
(Лирика и музыка - ГАКТ.К, перевод - Akabe Shadow)
Мы прощались, стоя на пронизывающем ветре,
Но я тогда не разгадал причину твоих слез…
Теперь я знаю эту боль, которая буквально замораживает сердце,
И только ты способна это исцелить.
Прерывисто вздохнув, не вешай голову, не плачь
Когда-нибудь...
Да, мы встретимся снова
Пусть никому до нас нет дела в целом мире...
Но если и ты будешь ждать и верить,
Наше ожидание будет вознаграждено,
Успокойся...
То, что давно минуло, тяготит тебя,
А те невинные проступки, что совершали мы вместе,
Лишь вызывают тень улыбки на твоем лице, но для меня ее прекрасней нет.
Этот миг я не отдам никому.
Может быть, только в следующей жизни,
В точно такой же день...
Но мы, конечно, встретимся снова.
Даже в полном одиночестве холодной ночью...
Я буду ждать,
Чтобы вновь увидеть тебя, любимая, как в тот день
Я закрыл глаза и коснулся той улыбки
Пусть нас разделят мили...
Я буду ждать
Я верю в нашу встречу.
Во встречу с тобой...
Пусть никому до нас нет дела в целом мире...
Но если и ты будешь ждать и верить,
Наше ожидание будет вознаграждено,
Успокойся...
Перевод песни
нацукасии юмэ горе митаАно Коро Ано Ори Су Вы Ни
afureru kodouku wo minna de Wakachi at
тайсецуна моно га нани ка
китцуита токи ни ва осусугите
суги сатта омой де ва итсумо мабуши сугите
моши мо кими га накитай курай китзуитара
сонна токи ни ва ва намида каеру сделал утверди ажеру
Кими Га Оикакета Юмэ Нара
кидзуку кото ни осоленай де
fueru yoru ni wa kimi wo dakishimete ageyou
дакара канаси соуна као ва ямете
Кими Но Эгао Во Мисете Окуре
смею йори сутеки на бок но таисецуна соно эгао во
Има сделал обоэтеру йо
Эйн ва Коко ни ва ва най
kiete yuki mono wo kanakashii me wo mitsumete tsuzuketeta
Буреки мо най курума ни норэру яцу ха инай
су мабуши
Уцумуи де Цуйогару Кими Во Тада Хики Кисе Цуйоку Дакишиметета
кими га канаэтай юмэ нара
Уцумуите Наитараши Нади
nemure nu yoru ni wa yume ga mieru made соба ни ите агеру
сонна ни хазукасигара наиде
Кими Но Эгао Во Мисете Окуре
смею йори сутеки на бок но таисецуна соно эгао во
kazorenai yume wo katari awatta ano koro ni wa
мо, модору кото ва най кередо
Кими Га Оикакета Юмэ Нара
кидзу цуку кото ни осоренаиде
фуруеру йору ни ва кими во дакисимете агеру ты
Dakara
канаси суна као ва ямете
Кими Но Эгао Во Мисете Окуре
смею йори сутеки на бок но таисецуна соно эгао во
кими га канаэтай юмэ нара
уцумуите наитаришинаиде н
emurenu yoru ni wa yume ga mireru made
соба ни итэ агеру
сонна ни хазукаши гаранаиде
Кими Но Эгао Во Мисете Окуре
смею йори сутеки на бок но таисецуна соно эгао во
Соно Егао Ву
Кими га маттейру кара (Потому что ты ждеш)
(Лирика и музка-Г.К, перевод-Akabe Shadow)
Прощались, стоя на пронизвающем ветре,
Не так много раз ...
Теперь я знаю эту боль, которая буквально замораживает сердце,
И только ты способна это исцелить.
Прерывисто вздохнув, не вешай голову, не плач
Ког да-нибудь ...
Да, мы встретились снова
Нет дела во всем мире ...
И если будеш ждать и верить,
Наше ожидание будет вознаграждено,
Успокойся ...
То, что давно минуло, тяготит тебя,
Мы все вместе,
Нет, нет, нет.
Этот миг я не отдам никому.
Может быть, только в следующей жизни,
В точно такой же день ...
Но мы, конечно, встретимся снова.
Даже в полном одиночестве холодной ночи ...
Я дуду ждать,
Чтоб вновь увидеть тебя, люимая
Я к-к-к-к-к-к-а-а-й-й, й-й, й
Пусть нас разделят мили ...
Я дуду удать
Я верю в нашу встречу.
Во встречееу с тобой ...
Нет дела во всем мире ...
И если будеш ждать и верить,
Наше ожидание будет вознаграждено,
Успокойся ...