Текст песни
natsukashii yume wo mita
ano koro ano ori sou you ni
afureru kodouku wo minna de wakachi atte
taisetsuna mono ga nani ka to
kitzuita toki ni wa osusugite
sugi satta omoi de wa itsumo mabushii sugite
moshi mo kimi ga nakitai kurai kitzuitara
sonna toki ni wa namida kaeru made uttate ageru
kimi ga oikaketa yume nara
kitzuku koto ni osorenai de
fueru yoru ni wa kimi wo dakishimete ageyou
dakara kanashi souna kao wa yamete
kimi no egao wo misete okure
dare yori suteki na boku no taisetsuna sono egao wo
ima made oboeteru yo
eien wa koko ni wa nai to
kiete yuki mono wo kanashii me wo mitsumete tsuzuketeta
Bureki mo nai kuruma ni noreru yatsu ha inai
sou mabushii
utsumui de tsuyogaru kimi wo tada hiki kise tsuyoku dakishimeteta
kimi ga kanaetai yume nara
utsumueite naitarashi nadie
nemure nu yoru ni wa yume ga mieru made soba ni ite ageru
sonna ni hazukashigara naide
kimi no egao wo misete okure
dare yori suteki na boku no taisetsuna sono egao wo
kazorenai yume wo katari awatta ano koro ni wa
mou, modoru koto wa nai keredo
kimi ga oikaketa yume nara
kizu tsuku koto ni osorenaide
furueru yoru ni wa kimi wo dakishimete ageru you
dakara
kanashi souna kao wa yamete
kimi no egao wo misete okure
dare yori suteki na boku no taisetsuna sono egao wo
kimi ga kanaetai yume nara
utsumuite naitarishinaide n
emurenu yoru ni wa yume ga mireru made
soba ni ite ageru
sonna ni hazukashi garanaide
kimi no egao wo misete okure
dare yori suteki na boku no taisetsuna sono egao wo
sono egao wo
Мечта, за которой ты погналась
(слова и музыка: Gackt.C)
Я видел сон, напомнивший о многом
Как будто время то приблизилось
И мы делили меж собою
Переполнявшее нас одиночество
То, что было тебе дорого,
Ты понимаешь слишком поздно
А воспоминания всегда ярче прошлого
Если тебе больно, и ты готова заплакать
Я буду петь для тебя, пока не высохнут слезы
Если ты погналась за мечтой
Не бойся боли
Твоя дрожь в ночи изчезнет в моих объятьях
Смахни печаль и подари мне свою улыбку -
Нет ее прекрасней и дороже
Я помню и сейчас
Я всегда смотрел с грустью в глазах
Вслед уходящим людям: ничто не вечно здесь
Ты силишься скрыть тревогу, но
"Я уже не тот, кто мчится в машине без тормозов" -
Пробормотав, я просто притянул тебя к себе
И крепко обнял.
Если хочешь, чтобы мечта сбылась
Не плачь, опустив глаза
Я буду рядом бессонной ночью,
Пока ты не разглядишь свою мечту
Не смущайся, подари мне свою улыбку -
Нет ее прекрасней и дороже
В то время, когда мы поверяли друг другу
бесчисленные мечты, мы уже не сможем вернуться, но...
Если ты погналась за мечтой
Не бойся боли
Твоя дрожь в ночи изчезнет в моих обятьях
Смахни печаль и подари мне свою улыбку -
Нет ее прекрасней и дороже
Если хочешь, чтобы мечта сбылась
Не плачь, опустив глаза
Я буду рядом бессонной ночью,
Пока ты не разглядишь свою мечту
Не смущайся, подари мне свою улыбку -
Нет ее прекрасней и дороже
Перевод песни
нацукасии юмэ горе мита
Ано Коро Ано Ори Су Вы Ни
afureru kodouku wo minna de Wakachi at
тайсецуна моно га нани ка
китцуита токи ни ва осусугите
суги сатта омой де ва итсумо мабуши сугите
моши мо кими га накитай курай китзуитара
сонна токи ни ва ва намида каеру сделал утверди
Кими Га Оикакета Юмэ Нара
кидзуку кото ни осоренай де
fueru yoru ni wa kimi wo dakishimete ageyou
дакара канаси соуна као ва ямете
кими но егао wo misete okure
смею йори сутеки на бок но таисецуна соно эгао во
Има сделал обоэтеру йо
Эйн ва Коко ни ва ва най
kiete yuki mono wo kanashii me wo mitsumete tsuzuketeta
Буреки мо най курума ни норэру яцу ха инай
су мабуши
Уцумуи де Цуйогару Кими Во Тада Хики Кисе Цуйоку Дакишиметета
кими га канаэтай юмэ нара
Уцумуите Наитараши Нади
nemure nu yoru ni wa yume ga mieru made соба ни ите агеру
сонна ни хазукасигара наиде
кими но егао wo misete okure
смею йори сутеки на бок но таисецуна соно эгао во
kazorenai yume wo katari awatta ano koro ni wa
мо, модору кото ва най кередо
Кими Га Оикакета Юмэ Нара
кизу цуку кото ни осоренаиде
фуруеру йору ни ва кими во дакисимете ажеру ты
Dakara
канаси суна као ва ямете
кими но егао wo misete okure
смею йори сутеки на бок но таисецуна соно эгао во
кими га канаэтай юмэ нара
уцумуите наитаришинаиде н
emurenu yoru ni wa yume ga mireru made
соба ни ите агеру
сонна ни хазукаши гаранаиде
кими но егао wo misete okure
смею йори сутеки на бок но таисецуна соно эгао во
Соно Егао Ву
Мечта, за которой ты погналась
(слова и музыка: Gackt.C)
Я видел сон, напомнивший о многом
Как будто время то приблизилось
И мы делили меж собою
Переполнявшее нас одиночество
То, что было тебе дорого,
Ты понимаешь слишком поздно
А воспоминания всегда ярче прошлого
Если ты больно, и ты готова заплакать
Я буду петь за тебя, пока не высохнут слезы
Если ты погналась за мечтой
Не бойся боли
Твоя дрожь в ночи изчезнет в моих объятьях
Мне нравится твоя улыбка-
Нет ее прекрасней и дороже
П помню и сейчас
Я всегда смотрел с грустью в глаза
Вечно уходящим людям: ничто не вечно здесь
Ты силишься скрыть тревогу, но
"Я уже не тот, кто мчится в машине без тормозов" -
Пробормотав, я просто притянул тебя к себе
И крепко обнял.
Если хочешь, чтобы мечта сбылась
Не плачь, опустив глаза
Я буду рядом бессонной ночью,
Пока ты не разглядишь свою мечту
Не смущайся, подари мне свою улыбку-
Нет ее прекрасней и дороже
В то время, когда мы повернули друг друга
бесчисленные мечты, мы уже не сможем вернуться, но ...
Если ты погналась за мечтой
Не бойся боли
Твоя дрожь в ночи изчезнет в моих обятьях
Мне нравится твоя улыбка-
Нет ее прекрасней и дороже
Если хочешь, чтобы мечта сбылась
Не плачь, опустив глаза
Я буду рядом бессонной ночью,
Пока ты не разглядишь свою мечту
Не смущайся, подари мне свою улыбку-
Нет ее прекрасней и дороже
Официальное видео
Смотрите также: