Текст песни Gackt - Oblivious
- Исполнитель: Gackt
- Название песни: Oblivious
- Дата добавления: 08.02.2021 | 13:58:10
- Просмотров: 116
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Oblivious ~kao no nai tenshi~Kurayami no naka
Hashagu kodomo tachi no warau koe
Itami totomoni
Ukan de wa kie teku kagero wo no mure
Machi no so wa meki tachi ga utau
Hana wa chiri yuku kokoro aramu hitto wa Aware
Nakigara wo dai te
Shizuka ni tada hakanaku nemuri tsuzukeru Sugata ga
Nazeka natsukashiku te ha
Nan do mo koe ni nara nai koe de
Kimi no na wo saken de i ta
Yake ta machi ni tadayou tamashii no namida Ni fure
Kimi no i nai natsu no owari wo yobu ochiba No ue de
Mou nidoto hanasa nai to sakebu
Kao no nai tenshi wo
Dakishime te nai te ita
Mou hito rino boku ga iru
Haruka kanata
Itsushika kie te shimatta anata
Ima wa kanashi sugi te ha
Nan do mo koe ni nara nai koe de
Kimi no na wo saken de ita
Torimodoshi ta kioku ga nai teru
Hitomi wo tojire ba
Futari wa tada hohoen de yasashiku kisu wo Shita
Shizuka ni tada yasashiku boku wo mimamoru Sugata ga
Ima wa modokashiku te ha
Nan do mo koe ni nara nai koe de
Boku wa nai te ta
Shizuka ni tada hakanaku nemoru kimi ni Sayonara
Ima mo itoshi sugi te ha
Nan do mo koe ni nara nai koe de
Kimi no na wo saken de ita.
Не помнящий ~безликий ангел~
в непроглядной тьме
смех резвящихся детей
рой стрекоз, что, взлетев, исчезает
вместе с болью
и шум города шепчет мне нараспев
"Цветы осыпаются, сердца печалятся..."
бездыханное тело у меня на руках
продолжая спать тихим, мимолетным сном,
отчего-то ты мне сейчас так дорога...
вновь и вновь, срывая голос,
я кричал твое имя
слезы душ, что скитаются по выжженным улицам,
касаются опавших листьев, что молят закончиться лето, где нет тебя
"Я больше никогда не расстанусь с тобой", - кричал
в слезах обнимая
безликого ангела
еще один я
далеко-далеко
ты незаметно исчезла
и теперь, в глубоком горе,
вновь и вновь, срывая голос,
я кричу твое имя
вернувшаяся память полнится слезами
стоит лишь закрыть глаза -
мы улыбаемся друг другу, нежно целуемся...
ты тихо, нежно наблюдаешь за мной, и твой образ
так влечет меня
вновь и вновь я срывал голос
в рыданиях
прощай, спящая тихим, мимолетным сном
и бесконечно любимая
вновь и вновь, срывая голос,
я кричал твое имя
Перевод песни
Забывчивый ~ Као но Най Тенши ~Кураями но нака
Хашагу кодомо тачи но варау коэ
Итами Томони
Ukan de wa kie teku kagero wo no mure
Machi no so wa meki tachi ga utau
Hana wa chiri yuku kokoro aramu hitto wa Aware
Накигара во дай те
Сидзука ни тада хаканаку немури цузукеру Сугата га
Назека нацукашику те ха
Nan do mo koe ni nara nai koe de
Kimi no na wo saken de i ta
Yake ta machi ni tadayou tamashii no namida Ni fure
Kimi no i nai natsu no owari wo yobu ochiba no ue de
Mou nidoto hanasa nai to sakebu
Као но наи тенши во
Dakishime te nai te ita
Mou hito rino boku ga iru
Харука каната
Ицушика ки те шиматта аната
Има ва канаши суги те ха
Nan do mo koe ni nara nai koe de
Кими но на во сакен де ита
Torimodoshi ta kioku ga nai teru
Hitomi wo tojire ba
Futari wa tada hohoen de yasashiku kisu wo Shita
Сидзука ни тада ясашику боку во мимамору сугата га
Има ва модокасику те ха
Nan do mo koe ni nara nai koe de
Боку ва най те та
Сидзука ни тада хаканаку немору кими ни сайонара
Има мо итоши суги те ха
Nan do mo koe ni nara nai koe de
Kimi no na wo saken de ita.
Не помнящий ~ безликий ангел ~
в не проглядной тьме
смех резвящихся детей
рой стрекоз, что, взлетев, исчезает
вместе с больй
и шум города Кепчет мне нараспев.
"Цветы осы пается, сердца печалятся ..."
бездыханное тело у меня на руках.
продолжая спать тихим, мимолетным сном,
отчего-то то та мне сейчас так дорога ...
вновь и вновь, срывая голос,
р чричал твое имя
слезы душ, что скитается по выжженным улицам,
касаются опавших листьев, что молят закончиться лето, где нет тебя
"Я больше никогда не расстанусь с тобой", - кричал
в слезах обнимая
безликого ангела
еще один я д
далеко-далеко
те не наметно исчезла
и теперь, в глубоком горе,
вновь и вновь, срывая голос,
р рричу твое имя
Селнится слезамии вернувиа слезами
стоит лишь закрыть глаза -
ме улы баемся друг другу, не жно Велуемся ...
та тихо, не жно на ллддеель за мной, и твой образ
так влечет меня
вновь и вновь я срывал голос
в рыданиях
прощай, спящая тихим, мимолетным сном
и бесконечно лебимая
вновь и вновь, срывая голос,
р рричал твое имя