Текст песни Gaiea Sanskrit - SANSKRIT LOVE SONG TO INDIA
- Исполнитель: Gaiea Sanskrit
- Название песни: SANSKRIT LOVE SONG TO INDIA
- Дата добавления: 02.07.2021 | 10:14:14
- Просмотров: 123
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
प्रकृत्या सुरम्यं विशालं प्रकामम्सरित्तारहारैः ललालं निकामम्
हिमाद्रिः ललाटे पदे चैव सिन्धुः
प्रियं भारतं सर्वथा दर्शनीयम्
prakṛtyā suramyaṃ viśālaṃ prakāmam
sarittārahāraiḥ lalālaṃ nikāmam
himādriḥ lalāṭe pade caiva sindhuḥ
priyaṃ bhārataṃ sarvathā darśanīyam
धनानां निधानं धरायां प्रधानम्
इदं भारतं देवलोकेन तुल्यम्
यशो यस्य शुभ्रं विदेशेषु गीतम्
प्रियं भारतं तत् सदा पूजनीयम्
dhanānāṃ nidhānaṃ dharāyāṃ pradhānam
idaṃ bhārataṃ devalokena tulyam
yaśo yasya śubhraṃ videśeṣu gītam
priyaṃ bhārataṃ tat sadā pūjanīyam
अनेके प्रदेशा अनेके च वेषाः
अनेकानि रूपाणि भाषा अनेकाः
परं यत्र सर्वे वयं भारतीयाः
प्रियं भारतं तत् सदा रक्षणीयम्
aneke pradeśā aneke ca veṣāḥ
anekāni rūpāṇi bhāṣā anekāḥ
paraṃ yatra sarve vayaṃ bhāratīyāḥ
priyaṃ bhārataṃ tat sadā rakṣaṇīyam
सुधीरा जना यत्र युद्धेषु वीराः
शरीरार्पणेनापि रक्षन्ति देशम्
स्वधर्मानुरक्ताः सुशीलाश्च नार्यः
प्रियं भारतं तत् सदा श्लाघनीयम्
sudhīrā janā yatra yuddheṣu vīrāḥ
śarīrārpaṇenāpi rakṣanti deśam
svadharmānuraktāḥ suśīlāśca nāryaḥ
priyaṃ bhārataṃ tat sadā ślāghanīyam
वयं भारतीयाः स्वभूमिं नमामः
परं धर्ममेकं सदा मानयामः
यदर्थं धनं जीवनं चार्पयामः
प्रियं भारतं तत् सदा वन्दनीयम्
vayaṃ bhāratīyāḥ svabhūmiṃ namāmaḥ
paraṃ dharmamekaṃ sadā mānayāmaḥ
yadarthaṃ dhanaṃ jīvanaṃ cārpayāmaḥ
priyaṃ bhārataṃ tat sadā vandanīyam
Перевод песни
Главный профессорСаритархара: Лалал Никамам
Himmer: Чов Синдху:
Дорогая Индия, безусловно, визит
Praktryā Suramya Viśālaṃ Prakāmam
Sarittārahāraiḥ lalālaṃ nikāmam.
Himādriḥ Lalāe Pade Caiva Sindhuḥ
Priyaṃ Bhārataṃ Sarvathā darśanīyam
Dhanaan Narendra Pradhan премьер-министр
Идин Бхарат Devloken Commame
Яшо Яс Шуб
Уважаемая Индия
Dhanānāṃ Нидхана Дхарайаṃ Прадханам
IDAṃ Bhārataṃ devalokena Tulyam
Yaśo Yasya ubhraṃ Videśṣṣ Gītam
Priyaṃ Bhārataṃ Tat Sadā Pūjanīyam
Много регионов:
Многократный язык рупия
Но все же опробовать себя
Уважаемая Индия
Aneke Pradeśā Aneke Ca Veṣāḥ
Anekāni Rūpāni Bhāṣā anekāḥ
Paraṃ Yatra Sarve Vayaṃ Bhāratīyāḥ
Priyaṃ Bhārataṃ Tat Sadā Rakṣaṇīyam
Слушая Яна Ятар Сахит Вера:
Район
Swadharmandur: Sushila Silum:
Уважаемая Индия
Sudhīrā Janā Yatra Yuddheṣu Vīrāḥ
śarīrārpaṇenāpi rakishanti değam.
Svadharmānuraktāḥ suśīlāśca nārya.
Priyaṃ Bhārataṃ Tat Sadā ślāghanīyam
Собственная Бхарина: Swabhoomi Namam:
Но религия навсегда
Если я счастлив,
Уважаемая Индия
Vayaṃ Bhāratīyāḥ svabhūmiṃ namāḥḥ
Paraṃ dharmameka Sadā Mānayāmaḥ
Ядарха Dhanaṃ Jīvanaṃ Cārpayāmaḥ
Priyaṃ Bhārataṃ Tat Sadā Vandanīyam