Текст песни Gal Costa - Aquarela do Brazil
- Исполнитель: Gal Costa
- Название песни: Aquarela do Brazil
- Дата добавления: 21.09.2020 | 03:14:03
- Просмотров: 241
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Aquarela do BrasilAry Barroso (1939)
Brasil
Meu Brasil brasileiro
Meu mulato inzoneiro
Vou cantar-te nos meus versos
Ô Brasil, samba que dá
Bamboleio, que faz gingá
Ô Brasil do meu amor
Terra de Nosso Senhor
Brasil! Brasil!
Prá mim... prá mim...
Ô, abre a cortina do passado
Tira a Mãe Preta do serrado
Bota o Rei Congo no congado
Brasil! Brasil!
Deixa cantar de novo o trovador
À merencória luz da lua
Toda canção do meu amor
Quero ver a “Sá Dona” caminhando
Pelos salões arrastando
O seu vestido rendado
Brasil! Brasil!
Prá mim... prá mim...
Brasil
terra boa e gostosa
Da morena sestrosa
De olhar indiscreto
Ô Brasil, verde que dá
Para o mundo se admirá
Ô Brasil do meu amor
Terra de Nosso Senhor
Brasil! Brasil!
Prá mim... prá mim...
Ô, esse coqueiro que dá côco
Oi, onde amarro a minha rêde
Nas noites claras de luar
Brasil! Brasil!
Ah, ouve essas fontes murmurantes
Aonde eu mato a minha sede
E onde a lua vem brincá
Ah, este Brasil lindo e trigueiro
É o meu Brasil brasileiro
Terra de samba e pandeiro
Brasil! Brasil!
Prá mim... prá mim...
Перевод песни
Бразильская акварельАри Баррозу (1939)
Бразилия
Моя бразильская Бразилия
Моя крутая мулатка
Я буду петь тебе в своих стихах
Ô Бразилия, самба, которая дает
Бамболейо, который делает жингу
Бразилия моей любви
Земля нашего Господа
Бразилия! Бразилия!
Для меня ... для меня ...
Эй, открой занавес прошлого
Уберите Черную Мать с лесопилки
Загрузите короля Конго в Конго
Бразилия! Бразилия!
Пусть снова трубадур поет
В достойном свете луны
Каждая песня моей любви
Я хочу увидеть прогулку «Sá Dona»
По залам волоча
Ваше кружевное платье
Бразилия! Бразилия!
Для меня ... для меня ...
Бразилия
хорошая и вкусная земля
От сестрозы брюнетки
Нескромный взгляд
Бразилия, зеленый, который дает
Мир будет восхищаться
Бразилия моей любви
Земля нашего Господа
Бразилия! Бразилия!
Для меня ... для меня ...
Эй, это кокосовое дерево, которое дает кокос
Привет, где я привязываю свой гамак
В ясные лунные ночи
Бразилия! Бразилия!
Ах, послушайте эти бормочущие источники
Где утолить жажду
И где луна приходит играть
Ах, эта красивая и коричневая Бразилия
Это моя бразильская Бразилия
Страна самбы и бубна
Бразилия! Бразилия!
Для меня ... для меня ...