Текст песни Garmarna - Норвежская круговая
- Исполнитель: Garmarna
- Название песни: Норвежская круговая
- Дата добавления: 24.04.2020 | 17:56:04
- Просмотров: 276
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
"Норвежская круговая" ("Питерская "Норвежская" круговая")Танцуется: Простые шаги.
Исходное положение: Открытые пары в общем кругу, лицом в центр круга (все держатся за руки).
1–4. Все: шестнадцать увесистых шагов по кругу, влево.
5. Все: не размыкая рук, три шага в центр круга. На четвёртый счёт: подъем на полупальцы и "топ" пятками, вместе с этим - хлопок в свои ладоши.
6. Все: держась за руки, три шага назад из круга. На четвёртый счёт: подъем на полупальцы и "топ" пятками (руки не размыкаются).
7–8. Повтор 5–6 (без хлопка в ладоши).
9. Все: опускают руки. Кавалеры: стоят на месте, на четвёртый счёт - хлопок в свои ладоши. Дамы: три шага в центр круга, на четвёртый счёт - каждая смотрит направо и хлопает по протянутой руке партнёрши, одновременно протягивая полусогнутую левую руку налево, чтобы по ней тоже хлопнула партнёрша слева.
10. Кавалеры: стоят на месте. Дамы: три шага из центра круга (возвращаясь на свою позицию). Все: на четвёртый счёт - аналогичный хлопок (по чужим ладоням).
11–12. Повтор 9–10 (только уже дамы стоят и хлопают в свои ладоши, а кавалеры выходят в центр).
13. Повтор 9.
14. Кавалеры: стоят на месте. Дамы: три шага из центра круга, смещаясь налево, на одну позицию. Все: на четвёртый счёт - хлопок по чужим ладоням.
15. Повтор 11.
16. Дамы: стоят на месте. Кавалеры: три шага из центра круга, смещаясь направо, на одну позицию. Кавалеры поворачиваются к даме, что находится слева, дамы поворачиваются к кавалеру, что справа, подают друг другу правые руки.
17. Полный круг за четыре шага с новым партнёром (оказываясь на четвертом шаге спинами друг к другу, но каждый на том же месте, с которого начал круг).
18–20. Все: подают следующему партнёру левую руку, следующему - правую, следующему - левую и так далее. Chaîne (смена, на каждые два шага - один партнёр; кавалеры идут по линии танца, дамы - против линии танца). Шесть смен, кавалеры доворачиваются, что б оказаться лицом в круг. Все: берутся за руки.
Перевод песни
Norwegian Circular (St. Petersburg Norwegian Circular)Dancing: Simple steps.
Starting position: Open couples in a common circle, face in the center of the circle (all hold hands).
1–4. All: sixteen weighty steps in a circle, to the left.
5. Everything: without breaking hands, three steps to the center of the circle. On the fourth account: climbing half-fingers and “top” heels, along with this - clap your hands.
6. Everything: holding hands, three steps back from the circle. On the fourth account: climbing half-fingers and “top” heels (hands do not open).
7-8. Repeat 5–6 (without clapping).
9. Everything: give up. Cavaliers: stand still, on the fourth account - clap their hands. Ladies: three steps to the center of the circle, to the fourth count - each looking to the right and clapping a partner’s outstretched hand, while extending a half-bent left hand to the left, so that the partner on the left also slammed it.
10. Cavaliers: stand still. Ladies: three steps from the center of the circle (returning to your position). Everything: on the fourth account - a similar clap (on the wrong hands).
11-12. Repeat 9-10 (only the ladies are already standing and clapping their hands, and the gentlemen go to the center).
13. Repeat 9.
14. Cavaliers: stand still. Ladies: three steps from the center of the circle, shifting to the left, one position. Everything: on the fourth account - clap in the hands of others.
15. Repeat 11.
16. Ladies: stand still. Cavaliers: three steps from the center of the circle, shifting to the right, one position. Cavaliers turn to the lady on the left, ladies turn to the gentleman on the right, give each other their right hands.
17. A full circle in four steps with a new partner (finding yourself in the fourth step with your backs to each other, but each in the same place from which you started the circle).
18–20. All: serve the next partner the left hand, the next - the right, the next - the left and so on. Chaîne (shift, for every two steps - one partner; gentlemen go along the line of dance, ladies - against the line of dance). Six shifts, cavaliers roll over to be face in a circle. Everyone: join hands.