Текст песни Garmarna - Styvmodern
- Исполнитель: Garmarna
- Название песни: Styvmodern
- Дата добавления: 02.07.2020 | 00:16:05
- Просмотров: 196
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Små barnen de fråga sin fader om lovOm de på sin moders grav kund få gå
Du ädla mö och skön jungfru
Ja nog kan ni få lov till graven att gå
Om ni kan finna någon nytta därå
Den ene grät tårar den andre grät blod
Den tredje grät sin moder ur den svartaste jord
Fru Gyllenborg hon knackar med fingrarna små
Statt genast upp fru Silverlod dra låsen ifrå
Vill du nu ej vara en moder så god
I avgrunden skall jag reda dig en stol
Men vill du nu vara en moder så god
I himmelriket skall jag duka dig ett bord
Du ädla mö och skön jungfru
____________________________
The small children asked their father for permission
To go visit their mother’s grave.
:You noble maiden and beautiful virgin:
Yes, you may, you have my permission to go to the grave
If you can find anything worthwhile there.
The first cried tears, the second cried blood,
The third cried her mother up from the blackest soil.
Mrs. Goldberg knocked with her small fingers.
Mrs. Silverlode immediately stood up to draw the bolt.
If you will not be a good mother now, I shall make you a chair in hell,
But if you will be a good mother now, I shall lay a table for you in heaven.
Перевод песни
Маленькие дети просят разрешения у отцаЕсли они могут ходить на могилу клиента их матери
Вы благородная мама и красивая девушка
Да, вы можете быть допущены к могиле
Если вы можете найти какую-либо выгоду там
Один плакал, слезы другой плакал
Третий плакал своей матерью с самой черной земли
Миссис Джилленборг, она стучит пальцами
Встаньте немедленно, миссис Сильверлод, откройте замки
Разве ты не хочешь быть хорошей матерью?
В бездне, я дам тебе стул
Но теперь ты хочешь быть хорошей матерью
В Царстве Небесном я дам тебе стол
Вы благородная мама и красивая девушка
____________________________
Маленькие дети попросили разрешения у отца
Чтобы посетить могилу их матери.
Ты благородная дева и прекрасная девственница
Да, вы можете, у меня есть разрешение пойти на могилу
Если вы можете найти что-нибудь стоящее там.
Первые плакали слезы, вторая плакала кровь,
Третья вскрикнула мать из самой черной почвы.
Миссис. Гольдберг постучала ее маленькими пальцами.
Миссис. Сильверлод немедленно встал, чтобы вытянуть болт.
Если ты не хочешь быть хорошей матерью сейчас, я сделаю тебе стул в аду,
Но если ты хочешь быть хорошей матерью сейчас, я накрываю тебе стол на небесах.