Текст песни
ਲੋਕੋ ਗੱਲ ਕਿ ਸੁਣਾਵਾਂ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਦੀ
ਸਜਾ ਇਸ਼ਕ ਚ ਮਿਲੀ ਏ ਥਿਹਾਰ ਦੀ
ਦੁੱਖ ਇਹੀ ਆ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਖੋ ਲਿਆ
ਚਿੱਟਾ ਪਾਣੀ ਵਾਂਗੂ ਨਾੜਾਂ ਚ ਪ੍ਰੋ ਲਿਆ
ਅਸੀ ਸਭ ਕੁੱਝ ਕੀਤਾ ਓਦੇ ਵਾਸਤੇ
ਸਭ ਕੁੱਝ ਕੀਤਾ ਓਦੇ ਵਾਸਤੇ
ਤਾਹੀਓਂ ਰੂਹ ਮੱਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਰਾਂਝੇ ਕੰਨ ਪੜਵਾਕੇ ਪਈਆਂ ਮੁੰਦ੍ਰਾ
ਤੇ ਆਪ ਹੀਰ ਹੱਸਦੀ ਫਿਰੇ
ਹੋ
ਜੱਟ ਦਾਰੂ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਚ ਰੋੜਕੇ
ਗੈਰਾਂ ਦੇ ਵੇੜੇ ਨੱਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਰਾਂਝੇ ਕੰਨ ਪੜਵਾਕੇ ਪਈਆਂ ਮੁੰਦਰਾਂ
ਤੇ ਆਪ ਹੀਰ ਹੱਸਦੀ ਫਿਰੇ
ਜੱਟ ਦਾਰੂ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਚ ਰੋੜਕੇ
ਗੈਰਾਂ ਦੇ ਵੇੜੇ ਨੱਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਦੁੱਖ ਤੋੜ ਦੀ ਆ ਬੋਤਲ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ
ਨਾਲੇ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦੀ ਯਾਦ ਵੀ ਜਨਾਬ ਦੀ
ਖਾਰੇ ਬਣ ਦੇ ਆ ਜਦੋ ਬਿੱਲੋ ਅਥਰੂ
ਫੇਰ ਵਾਰੀ ਆਉਂਦੀ ਕਲਾਮ ਕਿਤਾਬ ਦੀ
ਜਿਵੇਂ ਗੋਰਿਆਂ ਹੱਥਾਂ ਤੇ ਮਹਿੰਦੀ ਗੈਰਾਂ ਦੀ
ਗੋਰਿਆਂ ਹੱਥਾਂ ਤੇ ਮਹਿੰਦੀ ਗੈਰਾਂ ਦੀ
ਸਿਆਹੀ ਵੀ ਤਾ ਰੱਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਰਾਂਝੇ ਕੰਨ ਪੜਵਾਕੇ ਪਈਆਂ ਮੁੰਦ੍ਰਾ
ਤੇ ਆਪ ਹੀਰ ਹੱਸਦੀ ਫਿਰੇ
ਜੱਟ ਦਾਰੂ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਚ ਰੋੜਕੇ
ਗੈਰਾਂ ਦੇ ਵੇੜੇ ਨੱਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਰਾਂਝੇ ਕੰਨ ਪੜਵਾਕੇ ਪਈਆਂ ਮੁੰਦਰਾਂ
ਤੇ ਆਪ ਹੀਰ ਹੱਸਦੀ ਫਿਰੇ
ਜੱਟ ਦਾਰੂ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਚ ਰੋੜਕੇ
ਗੈਰਾਂ ਦੇ ਵੇੜੇ ਨੱਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਵੇ ਗੱਲ ਸੁਨ ਢੋਲਾ ਜਿਕਰ ਕਰ
ਕਿਸ ਗੱਲ ਦਾ ਏ ਰੌਲਾ
ਹੋ ਚੰਗਾ ਹੋਇਆ ਛੇਤੀ ਛੇਤੀ ਟੁੱਟ ਗਈ
ਜਿੰਦ ਮੁੱਕਣ ਤੌ ਸੰਧੂਆਂ ਪਹਿਲਾਂ ਛੁੱਟ ਗਈ
ਮੇਰੇ ਜਿਹੇ ਤਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿੰਨੇ ਖਾ ਲਏ
ਨਾਲੇ ਵਰਤ ਕੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁੱਟ ਗਈ
ਤਾਹੀਓਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਚੁਰਾ ਕੇ ਕੋਲੋਂ ਲੱਗਦੀ
ਨਜ਼ਰਾਂ ਚੁਰਾ ਕੇ ਕੋਲੋਂ ਲੱਗਦੀ
ਤੇ ਗੈਰੀ ਕੋਲੋਂ ਬੱਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਰਾਂਝੇ ਕੰਨ ਪੜਵਾਕੇ ਪਈਆਂ ਮੁੰਦ੍ਰਾ
ਤੇ ਆਪ ਹੀਰ ਹੱਸਦੀ ਫਿਰੇ
ਹੋ
ਜੱਟ ਦਾਰੂ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਚ ਰੋੜਕੇ
ਗੈਰਾਂ ਦੇ ਵੇੜੇ ਨੱਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਰਾਂਝੇ ਕੰਨ ਪੜਵਾਕੇ ਪਈਆਂ ਮੁੰਦਰਾਂ
ਤੇ ਆਪ ਹੀਰ ਹੱਸਦੀ ਫਿਰੇ
ਜੱਟ ਦਾਰੂ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਚ ਰੋੜਕੇ
ਗੈਰਾਂ ਦੇ ਵੇੜੇ ਨੱਚਦੀ ਫਿਰੇ
ਨੱਚਦੀ ਫਿਰੇ
Перевод песни
Люди, позвольте мне сказать вам кое-что. Я была наказана за любовь. Я нашла своё место в любви. Боль в том, что я потеряла всё. Это бежит по моим венам, как белая вода. Я сделала всё для него. Я сделала всё для него. Вот почему моя душа блуждает. Я носила серьги в ушах. Я носила бриллианты и смеялась, как бриллиант. Я носила серьги в ушах. Драгоценности, которые были разложены на столе, она смеялась и бродила вокруг, купаясь в море джатского ликера, танцуя с гирляндами незнакомцев, её уши блуждали.
Джаты, купаясь в море ликера.
Танцуя по берегам рек.
Танцуя вокруг.