Текст песни
When I die in my dreams ... I see you
Let the road erode
When I die in my dreams
I see my life like movie scenes
I"m paralyzed
Eyes fixated on the screen
I"m in this dark theatre
I"m all alone
I am in oblivion
And I am finally home
I see every day, clip by clip
do i crumble? do i stand tall? do i slip?
do i stumble? rumble in the belly
I"m so hungry that I tremble
I watch my whole world disassembled
I watch myself watch TV, I watch myself feeding
I watch myself sleep and play my CD"s
I watch the whole world pass me by
I watch myself work, watch myself jerk, watch myself lie
I watch the days turn to months, then to years
While my soul sleeps dormant under instituted fears
Many tears shed
Am I really dead or still just dreaming
Spent my whole life hiding from myself-
My inner demons
Now I"m screaming out, but there"s no sound
Just a clock counting down to the end of everything that I am
Like sand slowly falling fast through the hour glass
We all know nothing ever lasts so everybody wears their own mask
I"m in this dark theatre, inside my head
But then the hairs on my neck stand up in sudden
136e
dread
I feel someone else here, not me, not the clock
Something more sinister waiting, lurking in the dark
It says-
"I"m a God, I"m a devil, I am death
And I may look harmless but I am poisonous
I may hear, I may see, I may touch, I may breath
and I may taste so good but I am poisonous"
I can"t escape- It"s too late- This is my tomb
And I can hear that voice laughing from the back of the room
I feel its cold hands tearing through me... the end is close
I don"t believe in miracles anymore-
No, but I believe in ghosts
Перевод песни
Когда я умираю во сне ... я вижу тебя
Пусть дорога размывается
Когда я умираю во сне
Я вижу свою жизнь как сцены из фильмов
Я парализован
Глаза прикованы к экрану
Я в этом темном театре
Я одинок
Я в забвении
И я наконец дома
Я вижу каждый день клип за клипом
я крошусь? я стою прямо? я поскользнулся?
я спотыкаюсь? рокот в животе
Я так голоден, что дрожу
Я смотрю весь свой мир в разобранном виде
Я смотрю телевизор, смотрю, как кормлюсь
Я смотрю, как сплю, и проигрываю свои компакт-диски
Я смотрю, как весь мир проходит мимо меня
Я смотрю, как я работаю, смотрю, как дергаюсь, смотрю, как я лежу
Я смотрю, как дни превращаются в месяцы, затем в годы
Пока моя душа спит в бездействии под созданными страхами
Пролито много слез
Я действительно мертв или все еще мечтаю
Всю жизнь прятался от себя -
Мои внутренние демоны
Сейчас я кричу, но нет звука
Просто часы, отсчитывающие до конца все, что я есть
Как песок, медленно падающий сквозь песочные часы
Мы все знаем, что ничто не вечно, поэтому каждый носит свою маску
Я в этом темном театре, в моей голове
Но потом волосы на моей шее внезапно встают дыбом
136e
страх
Я чувствую здесь кого-то другого, а не себя, не часы
Что-то более зловещее ожидание, скрывающееся в темноте
Он говорит-
"Я бог, я дьявол, я смерть
И я могу выглядеть безобидным, но я ядовитый
Я могу слышать, я могу видеть, я могу коснуться, я могу дышать
и я могу иметь такой приятный вкус, но я ядовитый "
Я не могу сбежать - слишком поздно - это моя могила
И я слышу этот смеющийся голос из глубины комнаты
Я чувствую, как его холодные руки разрывают меня ... конец близок
Я больше не верю в чудеса -
Нет, но я верю в призраков
Смотрите также: