Текст песни
Πρόσεξε όλα τα ψέματα
Θα σου τα πουν
Όταν θα είσαι μοναχόσ
Πρόσεξε όλα τα θαύματα
Γιατί κρατάνε τρεισ ημέρεσ δυστυχώσ
Ανάψαν ανάψαν στουσ δρόμουσ οι φωτιέσ
Αλλάξαν αλλάξαν τα λόγια κι οι ματιέσ
Αυτόσ ο κόσμοσ ήταν κάποτε παράδεισοσ
Έμοιαζε η ζωή σαν εκδρομή
Κι ήρθα η μέρα
Που μασ χώρισε μια άβυσσοσ
Μασ τύλιξε καπνόσ σε μια στιγμή
Μην ακούσ τι λέγεται
Η ελλάδα καίγεται
Και τα βράδια κλαίγεται
Μέσα απ' το γυαλί
Μην ακούσ τι λέγεται
Η ελλάδα καίγεται
Και αυτοί που θα την σώσουν
Είναι μόνο οι τρελοί
Πίστεψε όλα τα όνειρα
Γιατί έχουν πάντα
Κάποια αλήθεια να σου πουν
Άνοιξε όλα τα σύνορα
Να τα περάσουν μόνο
Εκείνοι που αγαπούν
Μην ακούσ τι λέγεται
Η ελλάδα καίγεται
Και τα βράδια κλαίγεται
Μέσα απ' το γυαλί
Μην ακούσ τι λέγεται
Η ελλάδα καίγεται
Και αυτοί που θα την σώσουν
Είναι μόνο οι τρελοί
Ανάψαν ανάψαν στουσ δρόμουσ οι φωτιέσ
Αλλάξαν αλλάξαν τα λόγια κι οι ματιέσ
Αυτόσ ο κόσμοσ ήταν κάποτε παράδεισοσ
Έμοιαζε η ζωή σαν εκδρομή
Μα ήρθε η μέρα
Που μασ χώρισε μια άβυσσοσ
Μασ τύλιξε καπνόσ σε μια στιγμή
Μην ακούσ τι λέγεται
Η ελλάδα καίγεται
Και τα βράδια κλαίγεται
Μέσα απ' το γυαλί
Μην ακούσ τι λέγεται
Η ελλάδα καίγεται
Και αυτοί που θα την σώσουν
Είναι μόνο οι τρελοί
Перевод песни
Остерегайся всей лжи,
Она тебе скажет,
Когда ты станешь монахом,
Остерегайся всех чудес,
Почему длятся три дня страданий?
Огни на улицах зажглись,
Слова и взгляды изменились,
Этот мир когда-то был раем,
Жизнь казалась прогулкой,
И настал день,
Что бездна разделила нас,
Но в одно мгновение она окутала нас дымом,
Не слушай, что говорят,
Греция горит,
И по вечерам она плачет,
Сквозь стекло,
Не слушай, что говорят,
Греция горит,
И те, кто спасёт её,
Только безумные,
Верь во все мечты,
Потому что у них всегда есть,
Немного правды, чтобы сказать тебе,
Открой все границы,
Лишь те, кто может их пересечь,
люби,
Не слушай, что говорят,
Греция горит,
И по вечерам она плачет,
Сквозь стекло,
Не слушай, что говорят,
Греция горит,
И те, кто спасёт, её
Только сумасшедшие
На улицах зажглись огни
Слова и взгляды изменились
Этот мир когда-то был раем
Жизнь казалась прогулкой
Но настал день
Что бездна разделила нас
В одно мгновение окутал дым
Не слушай, что говорят
Греция горит
И по вечерам она плачет
Сквозь стекло
Не слушай, что говорят
Греция горит
И те, кто её спасёт
Только сумасшедшие
Смотрите также: