Текст песни Georges Moustaki - Heureusement Qu'il y a de l'Herbe
- Исполнитель: Georges Moustaki
- Название песни: Heureusement Qu'il y a de l'Herbe
- Дата добавления: 24.01.2021 | 08:48:07
- Просмотров: 102
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
l y a des chansons qui reviennent comme revient le mois de maiChansons d' amours vieilles rengaines où toujours rime avec jamais
Je veux sur la même musique parler du monde d' aujourd'hui
mi souriant mi-nostalgique conclure en déclarant ceci
Heureusement qu' il y a de l'herbe dans nos villes polluées
Et que la nature est superbe quand elle pousse en secret
Et ce n'est pas demain la veille qu'on viendra nous l'arracher
Un peu d'amour et de soleil suffit à la faire pousser
Un peu d'amour et de soleil suffit à la faire pousser
Oui je voudrais en quelque strophe livrer mes messages et discours
Et être un nouveau philosophe en allant chanter dans les cours
Avec mon piano à bretelle j'irai de pays en pays
Répondre la bonne nouvelle et faire un peu d' écologie
Heureusement qu'il y a de l' herbe dans nos villes polluées
Et que la nature est superbe quand elle pousse en secret
Et ce n' est pas demain la veille qu' on viendra nous l' arracher
Un peu d' amour et de soleil suffit à la faire pousser
Un peu d' amour et de soleil suffit ta la faire pousser
Et si par malheur je me souffle à vouloir tout dire en chantant
Je me mettrai dans mes pantoufles je m'arrêterais quelque temps
Mais comme revient l' hirondelle un jour à la belle saison
Je reviendrai à tire d'aile célébrai pelouse et gazon
Heureusement qu' il y a de l'herbe dans nos villes polluées
Et que la nature est superbe quand elle pousse en secret
Et ce n' est pas demain la veille qu'on viendra nous l' arracher
Un peu d' amour et de soleil suffit à la faire pousser
Un peu d' amour et de soleil suffit à la faire pousser
Heureusement qu' il y a de l'herbe elle est douce et si parfumé.
Перевод песни
Есть песни, которые возвращаются, как в мае месяцеСтарые песни о любви, где всегда рифмуется с никогда
Я хочу говорить о сегодняшнем мире на той же музыке
полуулыбка полуностальгия в заключение сказать это
К счастью, в наших загрязненных городах есть трава
И эта природа прекрасна, когда она растет втайне
И не завтра, накануне, они придут и оторвут его от нас
Немного любви и солнца достаточно, чтобы он вырос
Немного любви и солнца достаточно, чтобы он вырос
Да, я хотел бы передать свои сообщения и выступления в какой-нибудь строфе
И будь новым философом, петь во дворах
С моим пианино на подтяжках я буду ходить из страны в страну
Отвечайте на хорошие новости и занимайтесь экологией
К счастью, в наших загрязненных городах есть трава
И эта природа прекрасна, когда она растет втайне
И не завтра, позавчера, они придут оторвать его от нас
Немного любви и солнца достаточно, чтобы он вырос
Немного любви и солнца достаточно, чтобы он вырос
И если по несчастью я дышу, чтобы все сказать пою
Я надену тапочки, я ненадолго остановлюсь
Но когда ласточка возвращается однажды летом
Я вернусь в крыло и буду праздновать газон и траву
К счастью, в наших загрязненных городах есть трава
И эта природа прекрасна, когда она растет втайне
И не завтра, позавчера, они придут оторвать его от нас
Немного любви и солнца достаточно, чтобы он вырос
Немного любви и солнца достаточно, чтобы он вырос
Благо есть трава, она сладкая и такая ароматная.