Текст песни
En el desierto de Karakistán creció el jardín de un tal don Juan Adán;
como un oasis sobre una moqueta de arena, cultivaba cada flor como si fuera una estrella.
Justo en el medio del jardín plantó una semilla que creció y creció
un árbol lleno de una extraña fruta que hablaba y gritaba:
JuanAdán, Ja, ja, ja! Come de esta fruta Juan, come que serás feliz, come y serás mejor que Alá.
....
Come un poquitito más, verás que dulce veneno...
...
El pobre Juan comió sin respirar, primero un poco y luego más y más
pero aquel árbol maldito no callaba en sus ramas y gritaba:
Juan Adán, Ja, ja, ja! Come de esta fruta Juan, come que serás feliz, come y serás mejor que Alá.
...
Solo un mordisquito y ya...
...
De repente Juan de un salto se lanzó a volar (mejor que Alá).
Construyó otra luna y otra aurora boreal (mejor que Alá)
Hizo cataratas, pintó ríos junto al mar (mejor que Alá)
Y una voz de trueno se escuchó en Karakistán:
Juan, Juan- dijo la voz de Alá- yo estoy cansado ya, toma mi puesto y sigue tú, ja, ja.
Juan, Juan, es tu castigo Juan, ya he dimitido, menos mal, ja, ja!
Перевод песни
В пустыне Каракистана вырос сад одного дона Хуана Адама;
Как оазис на ковре из песка, я выращивал каждый цветок, как будто это была звезда.
Прямо посреди сада он посадил семя, которое росло и росло
дерево, полное странного плода, который говорил и кричал:
Хуан Адам Ха-ха-ха! Ешь этот фрукт Хуан, ешь, что будешь счастлив, ешь и будь лучше Аллаха.
....
Ешьте немного больше, вы увидите этот сладкий яд ...
...
Бедный Хуан ел без дыхания, сначала немного, а потом все больше и больше
но это проклятое дерево не закрылось на ветвях и кричало:
Хуан Адам, Ха-ха-ха! Ешь этот фрукт Хуан, ешь, что будешь счастлив, ешь и будь лучше Аллаха.
...
Просто укус, а теперь ...
...
Внезапно Хуан прыгнул в бегство (лучше, чем Аллах).
Он построил еще одну луну и еще одно северное сияние (лучше, чем Аллах)
Он сделал водопады, нарисовал реки у моря (лучше, чем Аллах)
И голос грома был услышан в Каракистане:
Хуан, Хуан, - сказал голос Аллаха, - я устал сейчас, займи свое место и следуй за тобой, ха-ха.
Хуан, Хуан, это твое наказание Хуан, я уже подал в отставку, слава богу, ха-ха!
Официальное видео
Смотрите также: