Текст песни Giannis Vardis - Apo Mia Thalassa Filia
- Исполнитель: Giannis Vardis
- Название песни: Apo Mia Thalassa Filia
- Дата добавления: 07.09.2025 | 07:22:18
- Просмотров: 5
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Δεν μπορέσανε τα σύννεφα να φέρουνε βροχήΈχεισ γίνει το σαράκι που μου τρώει την ψυχή
Πότε θα ‘ρθεισ για ν' αλλάξεισ τον καιρό
Σαν την έρημο στεγνώνω δεν μπορώ
Για τα χείλη σου διψάω και δε μου ‘δωσεσ να πιω
Δεν μπορέσαμε σαν άνθρωποι να δώσουμε χαρά
Δυο παλιάνθρωποι που κόβαμε του άλλου τα φτερά
Στα δεσμά τησ αυταπάτησ δυο τρελοί
Δυο κατάδικοι σε έρημο κελί
Διψασμένοι όπωσ όλοι οι μεγάλοι αμαρτωλοί
Από μια θάλασσα φιλιά ούτε μια γουλιά
Τα δικά σου χείλη δεν κερνούν
Από μια θάλασσα φιλιά ούτε μια σταλιά
Τα δικά μου χείλη δε θα πιουν
Δεν μπορέσαμε να βρούμε τι ζητά ο εαυτόσ
Μασ χτυπούσε από 'πάνω και ο ήλιοσ ο καυτόσ
Και δεν είχαμε να πιούμε δυο φιλιά
Και μασ ένωναν μονάχα τα παλιά
Δυο κρατούμενοι τησ μοίρασ με χαμένα τα κλειδιά
Από μια θάλασσα φιλιά ούτε μια γουλιά
Τα δικά σου χείλη δεν κερνούν
Από μια θάλασσα φιλιά ούτε μια σταλιά
Τα δικά μου χείλη δε θα πιουν
Перевод песни
Облака не могли принести дождьТы стал червем, пожирающим мою душу
Когда же ты придёшь изменить погоду? Я высыхаю, как пустыня, я не могу
Я жажду твоих губ, а ты не дал мне пить
Мы не могли дарить радость, как люди
Два негодяя, что подрезали друг другу крылья
Два безумца в узах самообмана
Два каторжника в заброшенной камере
Жаждущие, как все великие грешники
Из моря поцелуев – ни глотка
Твои губы не чувствуют вкуса
Из моря поцелуев – ни капли
Мои губы не будут пить
Мы не могли найти то, чего просит самость
Жаркое солнце палило нас сверху
И у нас не было двух поцелуев, чтобы испить
И нас объединяли только старые
Два узника судьбы с потерянными ключами
Из моря поцелуев – ни капли Глоток
Твои губы не чувствуют вкуса
Из моря поцелуев ни капли
Мои губы не выпьют