Текст песни
La pigione della stanza da pagare,
la foschia dell'autunno sopra il mare,
il saluto del mattino
era il grido di un gabbiano
troppo in alto o troppo solo. Chi lo sa!
Pane e sogni tutti dentro un caffelatte,
i pudori e le paure ormai disfatte,
i tuoi inni all'amore
eran grida di dolore
ma io stavo tanto bene insieme a te!
Serena, io ero serena,
serena come un cielo blu,
un fiore
dentro ad un bicchiere
bastava, e poi c'eri tu.
Serena, io ero serena,
poeti, io e te,
e il resto
non contava niente,
non c'importava più.
Una stanza con le tende di velluto,
il tuo sogno di riuscire si è compiuto,
il saluto del mattino
è il telefono vicino,
la tua voce che mi dice "Come stai?"
"Come stai?", che vuoi che dica, che va bene,
dir che ho tutto e non ho niente, non conviene,
e quest'ansia di aspettare
mi fa male, fa pensare a
quanto stavo tanto bene insieme a te.
Serena, io ero serena,
serena come un cielo blu,
un fiore
dentro ad un bicchiere
bastava, e poi c'eri tu.
Serena, io ero serena,
poeti, io e te,
e il resto
non contava niente,
non c'importava più.
Serena, io ero serena.
Un fiore
dentro ad un bicchiere
bastava, e poi c'eri tu.
Serena, io ero serena,
poeti, io e te,
e il resto
non contava niente,
non c'importava più.
Serena, io ero serena,
serena come un cielo blu,
un fiore
dentro ad un bicchiere
bastava, e poi c'eri tu.
Serena io ero serena,
la ra la ra ra...
Перевод песни
Аренда комнаты для оплаты,
туман осени над морем,
утреннее приветствие
это был крик чайки
слишком высоко или слишком одиноко. Кто знает!
Хлеб и мечты все в латте,
скромность и страхи побеждены,
ваши гимны любить
они были криками боли
но я был так счастлив с тобой!
Серена, я была спокойна,
безмятежный, как голубое небо,
цветок
внутри стакана
этого было достаточно, и тогда вы были там.
Серена, я была спокойна,
поэты, ты и я
а остальное
это не имело значения,
ему было все равно.
Комната с бархатными шторами,
Ваша мечта об успехе осуществилась,
утреннее приветствие
телефон рядом,
твой голос говорит мне "Как дела?"
«Как дела?», Что вы хотите, чтобы я сказал, что хорошо,
говорят, что у меня есть все и у меня ничего нет, это не удобно,
и это беспокойство ждать
это больно, это заставляет вас думать о
как хорошо я был с тобой.
Серена, я была спокойна,
безмятежный, как голубое небо,
цветок
внутри стакана
этого было достаточно, и тогда вы были там.
Серена, я была спокойна,
поэты, ты и я
а остальное
это не имело значения,
ему было все равно.
Серена, я была безмятежна.
Цветок
внутри стакана
этого было достаточно, и тогда вы были там.
Серена, я была спокойна,
поэты, ты и я
а остальное
это не имело значения,
ему было все равно.
Серена, я была спокойна,
безмятежный, как голубое небо,
цветок
внутри стакана
этого было достаточно, и тогда вы были там.
Серена, я была безмятежна,
ра ра ра ра ...
Официальное видео