Текст песни Gilles Servat - Je vous emporte dans mon coeur
- Исполнитель: Gilles Servat
- Название песни: Je vous emporte dans mon coeur
- Дата добавления: 04.10.2018 | 14:15:03
- Просмотров: 293
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Je vous emporte dans mon coeurDemain la route va me prendre
Dans les anneaux de ses detours
Qu'elle se decide a me rendre
Ou qu'elle m'avale pour toujours
{Refrain:}
Je vous emporte dans mon coeur
Par-dela le temps et l'espace
Et meme au-dela de la mort
Dans les iles ou l'age s'efface
Et meme au-dela de la mort
Je vous emporte dans mon coeur
Demain je m'en vais l'ame en fete
Vers la patrie de mes amours
Avec un chant de joie en tete
Avec pour vous un chant d'amour
Qu'importe demain la distance
Si j'ai laisse un peu de moi
Peu ou beaucoup, quelle importance
On ne mesure pas son emoi
Tous ces mots qui de moi s'envolent
Demain vous n'les entendrez plus
Les doux oiseaux de nos paroles
S'ils ne se croisent jamais plus
Demain quand les etoiles tremblent
Cherchez Arcturus ou Vega
Et nous serons encore ensemble
Si vous pensez un peu a moi
Перевод песни
Я несу тебя в своем сердцеЗавтра дорога унесет меня
В кольцах своих обходов
Что она решает вернуть меня
Или она глотает меня навсегда
{Хор:}
Я несу тебя в своем сердце
Вне времени и пространства
И даже после смерти
На островах, где возраст угасает
И даже после смерти
Я несу тебя в своем сердце
Завтра я ухожу на вечеринку
На родину моей любви
С песней радости в памяти
С песней любви к тебе
Какое расстояние имеет значение завтра
Если бы я оставил немного себя
Мало или много, насколько важно
Вы не измеряете свои эмоции
Все эти слова, которые улетают от меня
Завтра вы их больше не услышите
Сладкие птицы наших слов
Если они никогда не встретятся снова
Завтра, когда звезды дрожат
Ищите Арктурус или Вегу
И мы все еще будем вместе
Если немного подумать обо мне