Текст песни
У Джоакино Россини, итальянца, поселившегося в Париже, гениального композитора, предпочевшего кулинарию музыке, было отменное чувство юмора: его написанная более чем через 20 лет после предыдущего крупного сочинения (Stabat Mater) и почти 35 (!) лет спустя завершения оперной карьеры "Маленькая торжественная месса" по меткому замечанию Наполеона III была "и не мала, и не торжественна, и не слишком месса" (не подходила для исполнения в церкви). Изначально задуманное для малого состава из 12 певцов - по числу апостолов Христа (8 хористов и 4 солиста, так же обязанных участвовать в хоровых партиях) - это жизнерадостное творение 71-летнего композитора окончательно перестаёт быть малым в свежей трактовке Антонио Паппано, подкреплённой мощнейшими силами Хора и Оркестра Национальной академии Санта-Чечилия.
Перевод песни
Joakino Rossini, the Italian, who settled in Paris, a brilliant composer, who preferred to cook music, was an excellent sense of humor: it was written more than 20 years after the previous major essay (Stabat Mater) and almost 35 (!) Years after the completion of the opera career "Little The solemn Mass "On the Meeting Committee of Napoleon III was" and not small, and not solemn, and not too mass "(I did not fit for execution in the church). Initially conceived for a small composition of 12 singers - according to the number of Christ's Apostles (8 chorists and 4 soloists, as required to participate in choral parties) - this is the cheerful creation of a 71-year-old composer completely ceases to be small in the fresh interpretation of Antonio Papapano, supported by the most powerful forces of the choir and the Orchestra of the National Academy of Santa Castchilia.
Смотрите также:
