Текст песни Giovanni Battista Pergolesi - Stabat Mater
- Исполнитель: Giovanni Battista Pergolesi
- Название песни: Stabat Mater
- Дата добавления: 16.10.2020 | 06:32:08
- Просмотров: 172
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1
Stabat Mater dolorosa
Juxta crucem lacrymosa,
Dum pendebat Filius,
2
Cujus animam gementem,
Contristantam et dolentem
Pertransivit gladius.
3
О quam tristis et afflicta
Fuit ilia benedicta
Mater unigeniti.
4
Quae morebat et dolebat,
Pia Mater dum videbat
Nati poenas inclyti.
5
Quis est homo qui non fleret,
Christi Matrem si videret
In tanto supplicio?
Quis nоn posset contristari,
Piam Matrem contemplari
Dolentem cum Filio?
Pro peccatis suae gentis
Vidit Jesum in tormentis
Et flagellis subditum,
6
Vidit suum dulcem natum
Moriendo desolatum,
Dum emisit spiritum.
7
Eia Mater fons amoris!
Me sentire vim doloris
Fac, ut tecum lugeam.
8
Fac, ut ardeat cor meum
In amando Christum Deum,
Ut sibi complaceam.
9
Sancta Mater istud agas
Crucifixi fige plagas
Cordi meo valide.
Tui nati vulnerari,
Tam dignati pro me pati,
Poenas mecum divide.
Fac me vere tecum flere
Crucifixo condolere,
Donec ego vixero.
Juxta crucem tecum stare
Те libenter sociare
In planctu desidero.
Virgo virginum praeclara,
Mihi iam non sis amara,
Fac me tecum plangere.
10
Fac ut portem Christi mortem,
Passionis fac consortem
Et plagas recolere.
Fас me plagis vulnerari,
Cruce hac inebriari
Ob amorem Filii.
11
Inflammatus et accensus
Per te, Virgo, sim defensus
In die judicii.
Fac me cruce custodiri,
Morte Christi praemuniri,
Confoveri gratia.
12
Quando corpus morietur,
Fac ut animae donetur
Paradisi gloria,
Amen.
Перевод песни
1Аллегро
Крестом;
Пока ее сын висел,
2
Ее скорбящее сердце
Неприятно и болезненно
Пронзил.
3
О как грустно и больно
Она была благословлена
Мать сын.
4
Что еще летучая мышь и горевала,
Мать смотрит на
О ней славной.
5
Какой мужчина не будет плакать
Мать Христа
В таком
Кто не может печалиться,
Набожная мать
Страдаете с ней?
В синяках
Видел его пытки
И ресницы;
6
Tui nati
Запустение,
Пока клочья.
7
Материнская любовь!
я чувствую
Убедитесь, что Objavil.
8
Заставь мое сердце гореть
Любовь к Богу
Чтобы доставить удовольствие.
9
Мать Фриггс
Каждая рана
Мое сердце.
Ваш раненый;
Соизволил пострадать
Отправлено с.
Заставь меня по-настоящему плакать
Mounr'd
Я могу жить.
Крест с тобой
Те присоединиться
В трауре.
Молись,
Послушайте мою любезную просьбу:
Заставь меня плакать.
10
Убедитесь, что смерть Христа;
Того, что
Раны.
Fас меня ранят
Этот крест
Твоего сына.
11
Воспаление
О Дева, ужасная
Судный день.
Сделай мне крест;
Смерть Христа,
По благодати.
12
Когда тело умирает,
Убедитесь, что слава
Рай;
Аминь.