Текст песни
Estoy parada en un escenario
En frente de tanta gente
Veo a mi banda
El público canta
Y pienso en que: “I made it”
Mi boca se mueve y recita unas letras que yo misma escribí
Mi sueño era este y no logro creer que hoy lo cumplí
Tengo 16
Y no soy Olivia ni Tate Mcrae
No tengo sold outs ni mucho menos premios por doquier
Y a veces mi ego se despierta
Y siento ansiedad por no ser ellas
Pero hoy recordé
Que yo tengo éxitos también
Oh-na-na-na
Oh-na-na-na-na-na-ah
Oh-na-na-na
Oh-na-na-na-na-na-na-na-ah
Sentir la adrenalina corriendo por mis venas
El bajo retumbando, improvisando
La gente disfrutando mi música y cantando
Si esto no es éxito, me voy retirando
Escribía canciones sin saber lo que sentía (Woah-oh)
Sabía lo que yo quería desde esa tarima (Woah-oh)
Era tan puro en su momento (Woah-oh)
Hoy quiero volver a eso
Tengo 16
Y no soy Olivia ni Tate Mcrae
No tengo sold outs ni mucho menos premios por doquier
Y a veces mi ego se despierta
Y siento ansiedad por no ser ellas
Pero hoy recordé
Que yo tengo éxitos también
Oh-na-na-na
Oh-na-na-na-na-na-ah
Oh-na-na-na
Oh-na-na-na-na-na-na-na-ah
Oh-na-na-na
Oh-na-na-na-na-na-ah
Oh-na-na-na
Oh-na-na-na-na-na-na-na-ah
No es una utopía
I don’t have todo lo que quería Querida Juliana
No le temas al futuro
Hoy no sé qué hice
Logré lo que quise
I’m not sick of myself today
Hoy disfruto mis 16
Перевод песни
Я стою на сцене
Перед таким количеством людей
Я вижу свою группу
Толпа подпевает
И я думаю: «Я добилась успеха»
Мои губы двигаются, и я произношу слова, которые написала сама
Это была моя мечта, и я не могу поверить, что сегодня она сбылась
Мне 16
И я не Оливия или Тейт Макрей
У меня нет аншлаговых концертов или наград повсюду
И иногда мое эго берет верх
И я чувствую тревогу из-за того, что не являюсь ими
Но сегодня я вспомнила
Что у меня тоже есть хиты
О-на-на-на
О-на-на-на-на-на-а
О-на-на-на
О-на-на-на-на-на-на-а
Чувствую, как адреналин бурлит в моих венах
Бас качает, импровизирует
Люди наслаждаются моей музыкой и подпевают
Если это не успех, я уйду на пенсию
Раньше я писала песни, не понимая, что чувствую (Уо-о)
Я знала, чего хочу, ещё на том этапе (Уо-о)
Тогда всё было так чисто (Уо-о)
Сегодня я хочу вернуться к тому времени
Мне 16
И я не Оливия или Тейт Макрей
У меня нет аншлаговых концертов, тем более наград повсюду
И иногда моё эго начинает дергаться
И я чувствую тревогу из-за того, что не являюсь ими
Но сегодня я вспомнила
Что у меня тоже есть успехи
О-на-на-на
О-на-на-на-на-на-а
О-на-на-на
О-на-на-на-на-на-на-а
О-на-на-на
О-на-на-на-на-на-а
О-на-на-на
О-на-на-на-на-на-на-а
Это не утопия
У меня нет всего, чего я хотела, дорогая Джулиана
Не бойся будущее
Сегодня я не знаю, что я сделал
Я добился того, чего хотел
Сегодня я не устал от себя
Сегодня я наслаждаюсь своими 16 годами