Текст песни
Неуверенность достала!
Она везде и в каждом.
Какого чёрта, ты "быть может"
Отвечаешь мне?!
Разве сложно "да" ответить
Или "нет" в ответ сказать?!
Нет же, блять, вокруг да около
Будем вечно мы скакать!
Припев:
Неуверенность достала!
Неуверен каждый день!
"Да" ответить слишком сложно -
"Потом, наверно, в другой день..."
Каждый раз, когда я слышу:
"Вроде, может, как-нибудь"
Сносит мне мгновенно крышу,
Когда я слышу эту муть!
Твоя жизнь полна сомнений.
Боишься прямо отвечать,
Но, поверь, жить будет легче
Люди станут понимать!
Будь ты твёрд в своих решениях
Будь уверен, говори!
И ты поймёшь, что жить так просто
А сомнения? - Нахер их!
(2х)Припев:
Неуверенность достала!
Неуверен каждый день!
"Да" ответить слишком сложно -
"Потом, наверно, в другой день..."
Каждый раз, когда я слышу:
"Вроде, может, как-нибудь"
Чёрт возьми, мне сносит крышу
Когда я слышу эту муть!
Егор Гладкий - (2016)
Перевод песни
The uncertainty got!
She is everywhere and in each.
What the hell, you "perhaps"
Answer me?!
Is it difficult "yes" answer
Or "no" in response to say?!
No, fuck, around yes
Let's forever we jump!
Chorus:
The uncertainty got!
Uncertain every day!
"Yes" answer too complicated -
"Then, probably, on another day ..."
Every time I hear:
"It seems, maybe somehow"
Demolides me instantly roof
When I hear this torment!
Your life is full of doubt.
Afraid to answer straight
But believe me, it will be easier to live
People will understand!
Whether you are hard in your decisions
Be sure, tell!
And you will understand that living is so simple
And doubts? - fuck them!
(2x) Chorus:
The uncertainty got!
Uncertain every day!
"Yes" answer too complicated -
"Then, probably, on another day ..."
Every time I hear:
"It seems, maybe somehow"
Damn take me a roof
When I hear this torment!
Egor Smooth - (2016)