Текст песни Gloria Estefan - Mi Tierra
- Исполнитель: Gloria Estefan
- Название песни: Mi Tierra
- Дата добавления: 24.06.2019 | 05:24:05
- Просмотров: 419
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
De mi tierra bella, de mi tierra santa,oigo ese grito de los tambores y los timbales al
cumbanchar.
Y ese pregón que canta un hermano,
que de su tierra vive lejano
y que el recuerdo le hace llorar,
una canción que vive entonando
de su dolor, de su propio llanto,
y se le escucha penar.
La tierra te duele, la tierra te da
en medio del alma cuando tú no estás.
La tierra te empuja de raíz y cal.
La tierra suspira si no te ve más.
La tierra donde naciste
no la puedes olvidar
porque tiene tus raíces
y lo que dejas atrás.
La tierra te duele, la tierra te da
en medio del alma cuando tú no estás.
Siguen los pregones, la melancolía.
Y cada noche junto a la luna sigue el guajiro entonando
el son.
Y cada calle que va a mi pueblo,
tiene un quejido, tiene un lamento,
tiene nostalgia como su voz.
Y esa canción que sigue entonando
corre en la sangre y sigue llegando con más fuerza al
corazón.
La tierra te duele, la tierra te da
en medio del alma cuando tú no estás.
La tierra te empuja de raíz y cal.
La tierra suspira si no te ve más.
Перевод песни
Из моей прекрасной земли, из моей святой земли,Я слышу этот крик барабанов и литавр
cumbanchar.
И это провозглашение, что брат поет,
что с его земли живет далеко
и что память заставляет его плакать,
песня, которая живет пением
его боли, его собственного плача,
и он слышал, чтобы скорбеть.
Земля причиняет тебе боль, земля дает тебе
посреди души, когда тебя нет.
Земля толкает тебя за корни и известь.
Земля вздыхает, если не видит тебя больше.
Земля, на которой ты родился
ты не можешь забыть это
потому что это имеет свои корни
и что ты оставляешь позади.
Земля причиняет тебе боль, земля дает тебе
посреди души, когда тебя нет.
Следуй за криками, тоска.
И каждую ночь рядом с луной гуаджиро продолжает петь
сын
И каждая улица, которая идет в мой город,
у него стон, у него плач,
У него есть ностальгия как его голос.
И та песня, которая продолжает петь
бежит в крови и продолжает прибывать с большей силой
сердце.
Земля причиняет тебе боль, земля дает тебе
посреди души, когда тебя нет.
Земля толкает тебя за корни и известь.
Земля вздыхает, если не видит тебя больше.