Текст песни
Жанр: Game Soundtrack/Alternative
Альбом: Burnout 3 Takedown: Game Soundtrack
Год издания: 2004
Битрейт аудио: 44 kHz/192 kbps/5,45 MB
Состав: Nicolette Vilar & Aixa Vilar & Michelle Rangel & Betty Cisneros
Текст Песни:
Next Week came so suddenly
I tried to see the ways
that I have changed
I tried to tell you everything
I guess time wasnt right
but now its just too late
C'mon C'mon
it's not what I said
believe believe
what I meant
all my friends have come and gone
its like my past erased
and traveled into space
I'm logically all confused
turning to you was
my best solution
C'mon C'mon
it's not what I said
(not what i said)
believe believe
what I meant
(what I meant)
Ease up ease up
and life will get better
(life will get better)
enjoy enjoy
its all there
today I've come to choose my ways
I've seen it all before
I thought it wasn't so
that you will always hide
even when its not
intended to be that way
that way
1 2 Betty Go!
C'mon C'mon
i'ts not what I said
(not what i said)
believe believe
what I meant
(what I meant)
Ease up ease up
and life will get better
(life will get better)
enjoy enjoy
its all there
With all of the thing that I've thrown in your face
It only caused you pain
I have to go now it doesn't make much sense
Its all that I've got left
Перевод:
Да брось ты!
Новая неделя началась так внезапно.
Я пыталась найти решения,
От которых я отказалась.
Я пыталась тебе все рассказать.
Наверное, время было неподходящее,
Но просто теперь уже слишком поздно.
Ой, да брось ты!
Я не это хотела сказать!
Поверь, поверь
Тому, что я имела ввиду.
Все мои друзья приходят и уходят,
Будто мое прошлое стёрлось
И улетело в космос.
Логика меня подводит,
Обратиться к тебе было
Моим лучшим решением.
Ой, да брось ты!
Я не это хотела сказать!
(Не это)
Поверь, поверь
Тому, что я имела ввиду.
(Что я имела ввиду)
Расслабься, расслабься,
И жизнь наладится,
(Жизнь наладится)
Наслаждайся, наслаждайся —
Всё при тебе.
Сегодня я решила найти свои решения,
Я всех их видела до этого.
Я и не думала,
Что ты будешь вечно скрываться.
И даже когда нет,
Все ведет к этому,
К этому.
Раз, два, Бетти, вперед!
Ой, да брось ты!
Я не это хотела сказать!
(Не это)
Поверь, поверь
Тому, что я имела ввиду.
(Что я имела ввиду)
Расслабься, расслабься,
И жизнь наладится,
(Жизнь наладится)
Наслаждайся, наслаждайся —
Всё при тебе.
Все эти вещи, которые я сказала тебе в лицо,
Только ранили тебя.
Мне нужно идти, ведь все это практически бессмысленно.
Это всё, что мне осталось сделать
Перевод песни
Genre: Game Soundtrack / Alternative
Album: Burnout 3 Takedown: Game Soundtrack
Year of Publication: 2004
Bitrate audio: 44 kHz / 192 kbps / 5.45 MB
Composition: Nicolette Vilar & amp; Aixa Vilar & amp; Michelle Rangel & amp; Betty Cisneros
Song Text:
Next Week came so suddenly
I've been trying to see the ways
that I have changed
I tried to tell you everything
I guess time wasnt right
but now its just too late
C'mon C'mon
it's not what I said
concept believe
what I meant
all my friends have come
its like my past erased
and traveled into space
I'm logically all confused
turning to you was
my best solution
C'mon C'mon
it's not what I said
(not what i said)
concept believe
what I meant
(what I meant)
Ease up ease up
and life will get better
(life will get better)
enjoy enjoy
its all there
today I've come to choose my ways
I've seen it all before
I thought it was not so
that you will always hide
even when its not
intended to be that way
that way
1 2 Betty Go!
C'mon C'mon
i'ts not what I said
(not what i said)
concept believe
what I meant
(what I meant)
Ease up ease up
and life will get better
(life will get better)
enjoy enjoy
its all there
With all of the thing that I've thrown in your face
It only caused you pain
I have to go now
Its all that I got left
Transfer:
Come on!
The new week began so suddenly.
I tried to find solutions,
From which I refused.
I tried to tell you everything.
Perhaps time was not right,
But it's just too late now.
Oh, come on!
I did not mean it!
Believe me, believe me
To what I meant.
All my friends come and go,
As if my past erased
And flew into space.
Logic is failing me,
To contact you was
My best decision.
Oh, come on!
I did not mean it!
(Not this)
Believe me, believe me
To what I meant.
(What I meant)
Relax, relax,
And life will be fine,
(Life will improve)
Enjoy, enjoy -
Everything is with you.
Today I decided to find my solutions,
I've seen them all before.
I did not think,
That you'll always be hiding.
And even when not,
Everything leads to this,
To that.
One, two, Betty, go!
Oh, come on!
I did not mean it!
(Not this)
Believe me, believe me
To what I meant.
(What I meant)
Relax, relax,
And life will be fine,
(Life will improve)
Enjoy, enjoy -
Everything is with you.
All these things that I told you in person,
Just wounded you.
I need to go, because all this is practically meaningless.
That's all I have left to do
Смотрите также: