Текст песни
რაც მინახავს ისევ ვნახავ,
ნატვრა ჩვენი სიზმარივით ცხადდება,
ავდგეთ ფეხზე ვადღეგრძელოთ სწორეთ ახლა
ახლა ვინც იბადება
სულში ჟრუანტელი გვივლის,
ჩვენი ქვეყნის სამშვიდობო დღე დგება,
ავგეთ ფეხზე თაყვანი ვცეთ ისეთ თბილისს
ახლა რომ ამღერდება
გული მღერის სული მღერის,
შენი მრავალჟამიერი
შენი მრავალჟამიერი
სისხლში სიყვარული გვიდუღს,
ახლა გვმართებს ერთმანეთის ფერება.
ავდგეთ ფეხზე ვუგალობოთ სწორედ იმ გულს ახლა რომ აფეთქდება.
უნდა დამიბერდე ტკბილად
იფრინონ და იგუგუნონ მტრედებმა
გაუმარჯოს იმ ახალი წლის პირველ დილას
თავზე რომ გვათენდება
გული მღერის, სული მღერის,
შენი მრავალჟამიერი.
სულში ჟრუანტელი გვივლის,
ჩვენი ქვეყნის სამშვიდობო დღე დგება,
ავგეთ ფეხზე თაყვანი ვცეთ ისეთ თბილისს
ახლა რომ ამღერდება.
უნდა დამიბერდე ტკბილად
იფრინონ და იგუგუნონ მტრედებმა
გაუმარჯოს იმ ახალი წლის პირველ დილას
თავზე რომ გვათენდება.
გული მღერის სული მღერის,
შენი მრავალჟამიერი
შენი მრავალჟამიერი.
Перевод песни
I'll see what I see again,
Natvara is declared as our dream,
Let's get up and toast right now
Now for those who are born
In the soul, the guarantor comes to us,
Our country is celebrating peace day,
Let's stand up and worship such a Tbilisi
Now that is being sung
The heart sings the soul sings,
Your multi-hour
Your multi-hour
Love boils in our blood,
Now we have to color each other.
Let's get up and sing to that very heart that is exploding now.
I have to grow old sweetly
Let the pigeons fly and fly
Hello on the first morning of that new year
On top of that we are relieved
The heart sings, the soul sings,
Your multi-hour.
In the soul, the guarantor comes to us,
Our country is celebrating peace day,
Let's stand up and worship such a Tbilisi
Now that is being sung.
I have to grow old sweetly
Let the pigeons fly and fly
Hello on the first morning of that new year
On top of that we are relieved.
The heart sings the soul sings,
Your multi-hour
Your multi-hour.
Официальное видео