Текст песни
Chorus:
The people of the town say she's crazy,
The people of the town say she's mad.
As she wanders by the shore long hours,
Dreaming of the love she once had.
Many nights I've seen her weeping
Underneath the darkened sky.
Many days I've heard her
Singing the same sad lullabye.
I have wandered by the ocean,
Just to hear her mournful song.
Her heart so filled with longing,
To the night she does belong.
Chorus
In the cold light of the dawning,
Just as the morning sun did break,
I thought I saw her swimming
With the swans upon the lake
On that silent day she vanished,
Of her song there was no trace.
I walked the cliffs and meadows,
I searched in every place.
They say some strange enchanted magic
Has taken her away.
Bewitched so by her sorrow
They say she'll always stay.
Some say that she's become a swallow,
And out to the sea has flown.
Some say into a willow,
Weeping she has grown.
Chorus
Through the seasons I will wander,
Through the heather, through the snow.
I'll sing it to the willow,
Surely she will know.
I'll sing it to the morning,
The song that she has given me,
Likewise into the evening,
Someday I know she'll see.
Chorus.
Перевод песни
Припев:
Жители города говорят, что она сумасшедшая,
Жители города говорят, что она сумасшедшая.
Пока она бродит по берегу долгие часы,
Мечтая о любви, которую она когда-то имела.
Много ночей я видел ее плачущей
Под затемненным небом.
Много дней я слышал ее
Пою такую же грустную колыбельную.
Я бродил по океану,
Просто чтобы услышать ее скорбную песню.
Ее сердце так наполнилось тоской,
К ночи она принадлежит.
хор
В холодном свете зари,
Как только взошло утреннее солнце,
Я думал, что видел ее плавание
С лебедями на озере
В тот тихий день она исчезла,
От ее песни не было и следа.
Я ходил по скалам и лугам,
Я искал в каждом месте.
Говорят, какая-то странная заколдованная магия
Забрал ее.
Заколдованный ее печалью
Говорят, она всегда останется.
Некоторые говорят, что она стала ласточкой,
И к морю прилетел.
Некоторые говорят в иву,
Плачущая она выросла.
хор
Через сезоны я буду бродить,
Сквозь вереск, сквозь снег.
Я спою это иве,
Конечно, она будет знать.
Я спою это до утра,
Песня, которую она дала мне,
Точно так же до вечера,
Когда-нибудь я знаю, что она увидит.
Хор.