Текст песни
Ночной город не услышит крик души,
Что где-то там внутри и дни летят за днями,
а за ними мы увидим там вдали,
то самое, о чем мы даже не мечтали...
И мы таяли, проходя всё это,
разворачивались, не дойдя до грани.
всё время путали нас тёмные силуэты,
и я снова разбавляю боль в стакане
Ночной город не услышит крик души,
Что где-то там внутри и дни летят за днями,
а за ними мы увидим там вдали,
то самое, о чем мы даже не мечтали...
Проходят дни, летят года в никуда,
А так хочется вернуть всё что было назад
Терзают плоть суровые голоса
И вместо тормоза я вновь жму по газам.
Разбиваемся, и с нами рушатся мечты,
А ты?! чего добился в этой жизни?
среди гламура и наивной красоты
порой не замечаем, что в этом всём зависли
Ночной город не услышит крик души,
Что где-то там внутри и дни летят за днями,
а за ними мы увидим там вдали,
то самое, о чем мы даже не мечтали...
И в чём смысл думать как прожить дальше?
Ведь за нас явно, уже всё решили
в словах власти, нет ничего кроме фальши
Думаешь мы убиваемся?! - но нас уже убили
Ночной город не услышит крик души,
Что где-то там внутри и дни летят за днями,
а за ними мы увидим там вдали,
то самое, о чем мы даже не мечтали... (х2)
Перевод песни
The night city will not hear the cry of the soul
That somewhere inside and days fly by days
and behind them we will see in the distance
the very thing we did not even dream about ...
And we thawed through all this
turned around before reaching the brink.
the dark silhouettes confused us all the time,
and I dilute the pain in a glass again
The night city will not hear the cry of the soul
That somewhere inside and days fly by days
and behind them we will see in the distance
the very thing we did not even dream about ...
Days pass, years fly nowhere
And so I want to return everything that was back
Harsh voices torment the flesh
And instead of the brake, I press the gas again.
Crash and dreams fall apart with us
And you?! what have you achieved in this life?
amidst glamor and naive beauty
sometimes we don’t notice that it’s all stuck
The night city will not hear the cry of the soul
That somewhere inside and days fly by days
and behind them we will see in the distance
the very thing we did not even dream about ...
And what's the point of thinking how to live on?
Indeed, for us, obviously, everything has already been decided
in the words of power, there is nothing but falsehood
Do you think we're killing ?! - but they already killed us
The night city will not hear the cry of the soul
That somewhere inside and days fly by days
and behind them we will see in the distance
the very thing we did not even dream about ... (x2)