Текст песни Gothic Voices - Je Chevauchai l'autrier la matinee
- Исполнитель: Gothic Voices
- Название песни: Je Chevauchai l'autrier la matinee
- Дата добавления: 29.05.2020 | 10:36:13
- Просмотров: 170
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Je chevauchai l'autrier la matinee:Deles un bois, asses pres de l'entree,
Gentil pastore truis.
Mes ne vi onques puis
Si plaine de deduis
Ne qui si bien m'agree.
Ma tres doucete suer,
Vos avez tout mon cuer,
Ne vous leroie a nul fuer;
M'amor vous ai donee.
Vers li me tres, si descendi a terre
Pour li vöer et por s'amor requerre.
Tout maintetenant li dis:
"Mon cuer ai en vos mis,
Si m'a vostre amor sorpris,
Plus vous aim que riens nee".
Ma tres doucete suer,
Vos avez tout mon cuer,
Ne vous leroie a nul fuer;
M'amor vous ai donee.
Ele me dist: "Sire, alez vostre voie!
Vez ci venir Robin qui j'atendoie,
Qui est bel et genz.
S'il venoit, sanz contens
N'en iriez pas, ce pens,
Tost avrïez mellee".
Ma tres doucete suer,
Vos avez tout mon cuer,
Ne vous leroie a nul fuer;
M'amor vous ai donee.
"Il ne vendra, bele suer, oncor mie,
Il est dela le bois ou il chevrie."
Dejoste li m'assis,
Mes braz au col li mis;
Ele m'a geté un ris
Et dit qu'ele ert tuee.
Ma tres doucete suer,
Vos avez tout mon cuer,
Ne vous leroie a nul fuer;
M'amor vous ai donee.
Quant j'oi tout fet de li quanq'il m'agree,
Je la besai, a Dieu l'ai conmandee.
Puis dist, qu'en l'ot mult haut,
Robin qui l'en assaut:
"Dehez ait qui en chaut!
Ç'a fet ta demoree".
Ma tres doucete suer,
Vos avez tout mon cuer,
Ne vous leroie a nul fuer;
M'amor vous ai donee.
RICHART DE SEMILLI
(fl late 12th or early 13th century)
Перевод песни
Я катался на авторе утромИз дерева, возле входа,
Хороший Пасторе Труис.
Мой ne onques тогда
Так просто изнутри
Пойду, кто так со мной согласен.
Мой очень сладкий пот,
У тебя есть все, что у меня есть,
Не позволяй себе убежать;
Мамор дал тебе.
По мне очень, если спустился на землю
Для li vöer и por d'amor Requerre.
Теперь говорят:
"Мой кер в твоей ставке,
Если ты любишь меня,
Больше ты любишь, чем ничего "
Мой очень сладкий пот,
У тебя есть все, что у меня есть,
Не позволяй себе убежать;
Мамор дал тебе.
Он отодвинул меня: «Сир, иди!
А вот и Робин, которого я жду,
Кто красив и жен.
Если он пришел, Sanz Contens
Не уйдешь, думаю,
Тост авриес мелье ".
Мой очень сладкий пот,
У тебя есть все, что у меня есть,
Не позволяй себе убежать;
Мамор дал тебе.
"Он не будет продавать, Bele Suer, Oncor Mie,
Это из дерева, где он поднимается ".
Dejoste li m'assis,
Мой медный воротник li mis;
Он смеялся надо мной
И говорит, что это было убито.
Мой очень сладкий пот,
У тебя есть все, что у меня есть,
Не позволяй себе убежать;
Мамор дал тебе.
Всякий раз, когда я люблю все, что мне подходит,
Мне это нужно, Бог это приказал.
Тогда, что в верхней мульт,
Робин нападает на него:
"Дехез это имеет!
Это твой друг. "
Мой очень сладкий пот,
У тебя есть все, что у меня есть,
Не позволяй себе убежать;
Мамор дал тебе.
РИЧАРТ ДЕ СЕМИЛЛИ
(конец 12-го или начало 13-го века)