Текст песни GrЭM - Больно отпускать тебя
- Исполнитель: GrЭM
- Название песни: Больно отпускать тебя
- Дата добавления: 24.10.2020 | 10:34:04
- Просмотров: 108
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Куплет:Будучи едины, я видел, в глазах твоих, 140 дней Манчестера,
Ты ушла так же по-английски
Манхэттен - место нашей первой встречи
В нашумевшем переводе - «место где нас отравили»
Не вижу проку на жалость давить,
Пустует квартира, может это все каверзы Сатира
А может мы классифицируем жанр - сатира
Жаль из фото стали картинки,
И кто теперь друг другу мы,
Есть у каждого свой мир,
Свой будильник, и кофе утренний,
Свои смс и звонки, сильно любил, что скажешь на прощанье ты?
Припев:
Ты знаешь мне больно отпускать тебя
На осколки разбивается душа
Нет не надо о любви не говори
Ведь мы же знаем нам уже не по пути
Моя «Безмятежность», написана в миноре Вагнером
Мысли недоброжелателей полны вакханалией
Что смогли разлучить, и заточить, под солнца ядовитые лучи, на прочные замки,
Но где тот чертов чип
И цербер что рычит,
Так же метафоричен, как местоимение "мы"
Пропало море и ноги, обжигающие пески
Закат розовый вместе, прогулки по мостовым
Пропало все, пропали мы с тобой
И черной полосой, венчали наш великий сон
Может теперь твое лицо, я вижу в последний раз
Я не Горький, но уже погружаю свой батискаф
Хватит искать…
Никто теперь друг другу мы,
Есть у каждого, свой мир,
Свой будильник, и горе утренне (крат.форма),
Свои смс и звонки, прощай, прости, что скажешь ты?
Перевод песни
Verse:As one, I saw, in your eyes, 140 days of Manchester,
You left the same way in English
Manhattan is where we first met
In a sensational translation - "the place where we were poisoned"
I see no use in pressing pity,
The apartment is empty, maybe these are all Satyr's tricks
Or maybe we classify the genre - satire
It's a pity from a photo to a picture,
And who are we to each other now,
Everyone has their own world
Your alarm clock, and morning coffee,
I loved my sms and calls very much, what will you say goodbye?
Chorus:
You know it hurts me to let you go
The soul breaks into pieces
No, don't talk about love
After all, we know we are no longer on the way
My Serenity, written in minor by Wagner
The thoughts of ill-wishers are full of bacchanalia
That they were able to part, and sharpen, under the sun, poisonous rays, on strong locks,
But where is that damn chip
And the cerberus that growls
As metaphorical as the pronoun "we"
Lost the sea and feet burning sands
Sunset pink together, walking on the pavements
Everything is gone, you and I are gone
And a black stripe crowned our great dream
Maybe now your face I see for the last time
I'm not Gorky, but I'm already immersing my bathyscaphe
Stop looking ...
Nobody now we are to each other,
Everyone has their own world
Your alarm clock, and woe in the morning (short form),
Your SMS and calls, goodbye, forgive me, what do you say?