Текст песни
nigiyaka na hitogomini tokeru tsubuyakiga
Шёпотом в толпе, птицей в темноте исчезает прожитый день
ashimoto ni chirabatta omoidenijimaseru
Тихо шепчет дождь, ты ко мне войдёшь, улыбаясь в темноте
mayoi aruku, machino kagayaki wa
Я не знал, зачем я стою в свете витрин
glaring one way
Это мой путь...
kogoesou na bokuo terasu
Холодный свет звёзд, и я в нём замёрз.
tsumetai toki ga yume o furaseru
Но замёрзшею рукою не удержишь свет мечты,
kono te no naka o surinukete
И мечтой не согреешь своих рук
negai kazoe mezametatoki ni
Сказка про любовь-это боль от красоты
yureru maboroshi ni kimiga utsuru
И так пусто вокруг... Неясный силуэт..
boku o michibiku kasukana shiruetto
Печальный взгляд в окно... Дождись, я бегу к тебе...
nagasareru, fuan dake o, tsugeru, yasashisa mo
eien ni mita sareta, ashita mo, hoshi kunai
kimi ni todoke ruhazuno kotoba wa, it's talk to myself
kage mo naku, hibi ni ochiru
furueru yubi de, yume o kasaneru, iki mo, dekizuni, kuzureteku
tashi kana koto, futashi kasugite, nani o shinji reba, kimi ni aeru?
shiroku kieteku, ano hi no shiruetto
awaku somaru kisetsu o miageru, Life Winter Dream
tachi domaru, boku o, sarau
kaze ni kisareru, torinoko sareru, mune ni kaji kamu akogaremo
tsumetai toki ga yume o furaseru
Но замёрзшею рукою не удержишь свет мечты,
kono te no naka o surinukete
И мечтой не согреешь своих рук
negai kazoe mezametatoki ni
Сказка про любовь-это боль от красоты
yureru maboroshi ni kimiga utsuru
И так пусто вокруг... Неясный силуэт..
boku o michibiku kasukana shiruetto
Печальный взгляд в окно... Дождись, я бегу к тебе...
Перевод песни
nigiyaka na hitogomini tokeru tsubuyakiga
Шёпотом в толпе, птицей в темноте исчезает прожитый день
ashimoto ni chirabatta omoidenijimaseru
Тихо шепчет дождь, ты ко мне войдёшь, улыбаясь в темноте
mayoi aruku, machino kagayaki wa
Я не знал, зачем я стою в свете витрин
glaring one way
Это мой путь...
kogoesou na bokuo terasu
Холодный свет звёзд, и я в нём замёрз.
tsumetai toki ga yume o furaseru
Но замёрзшею рукою не удержишь свет мечты,
kono te no naka o surinukete
И мечтой не согреешь своих рук
negai kazoe mezametatoki ni
Сказка про любовь-это боль от красоты
yureru maboroshi ni kimiga utsuru
И так пусто вокруг... Неясный силуэт..
boku o michibiku kasukana shiruetto
Печальный взгляд в окно... Дождись, я бегу к тебе...
nagasareru, fuan dake o, tsugeru, yasashisa mo
eien ni mita sareta, ashita mo, hoshi kunai
kimi ni todoke ruhazuno kotoba wa, it's talk to myself
kage mo naku, hibi ni ochiru
furueru yubi de, yume o kasaneru, iki mo, dekizuni, kuzureteku
tashi kana koto, futashi kasugite, nani o shinji reba, kimi ni aeru?
shiroku kieteku, ano hi no shiruetto
awaku somaru kisetsu o miageru, Life Winter Dream
tachi domaru, boku o, sarau
kaze ni kisareru, torinoko sareru, mune ni kaji kamu akogaremo
tsumetai toki ga yume o furaseru
Но замёрзшею рукою не удержишь свет мечты,
kono te no naka o surinukete
И мечтой не согреешь своих рук
negai kazoe mezametatoki ni
Сказка про любовь-это боль от красоты
yureru maboroshi ni kimiga utsuru
И так пусто вокруг... Неясный силуэт..
boku o michibiku kasukana shiruetto
Печальный взгляд в окно... Дождись, я бегу к тебе...
Официальное видео
Смотрите также: