Текст песни
Музыка: ирландская и русская народная
Слова: Кузьмин Сергей
Ближе теснятся утёсы,
Треплет кораблик волна.
Виснут на мачтах матросы,
Дума матроса одна.
Не о подушке пуховой,
Не о стакане вина,
Не о похлёбке бобовой,
Нет, не об этом она.
Как же матросу жениться,
С милой под ручку гулять?..
Лучше в волнах утопиться,
Чем без любимой страдать.
Бьют ледяные торосы
Утлый кораблик в ночи.
Плачут тихонько матросы,
Жмутся к огарку свечи.
Всё им томленье в покое.
К мачте сходи - покричи.
Только холодное море,
Только безмолвье пучин.
Боцман в усы улыбнётся -
Мастер печали залить.
Ром из бочонка польётся,
Стоит его наклонить.
Не по солёным бушлатам,
Не по студёным волнам,
Не по зазнобам проклятым,
А по горячим сердцам.
Перевод песни
Music: Irish and Russian folk
Words: Sergey Kuzmin
Cliffs Closer Closer
Treble boat wave.
Sailors hang on the masts,
Duma sailor one.
Not about a down pillow,
Not a glass of wine
Not about bean stew,
No, not about that.
How can a sailor marry
With a lovely arm in arm? ..
Better drown in the waves
How to suffer without a beloved.
Ice hummocks beat
A fragile boat in the night.
Sailors cry quietly
Cling to the cinder candles.
All of them languish at rest.
Go to the mast - yell.
Only the cold sea
Only the silence of the depths.
The boatswain smiles in a mustache -
Master of sorrow pour.
Rum from the barrel will pour
It is worth tipping it.
Not for salty pea jackets,
Not on the icy waves
Not for the cursed chills,
And in warm hearts.
Официальное видео
Смотрите также: