Текст песни
SOMBRA LOCA
Autor: Polo Montañez
Cada vez que llega un nuevo amanecer
Me levanto triste sin saber porque
Siento una agonía que me da alegría
Y dolor después
Si al menos supiera que fuera por ti
O fuera por alguien que me haga sentir
Este sentimiento y ese amor inmenso
Que antes no viví
Esa sombra loca que llega a mi cama
Siento que me toca, siento que me llama
Y al tratar de verla se pierde en la puerta
Y no aparece más
Pienso en tus caricias, pienso en tu mirada
Y ese amor inmenso que antes tú me dabas
Y me siento alegre por tener tu cuerpo
Pero ya no está.
Ando por las calles como un loco más
Buscando un detalle para recordar
Para hablar con alguien y esperar
Que pase otro día igual.
Al volver a casa y al pensar en ti
No sé que me pasa que vuelvo a sufrir
Y no tengo dudas que esa cara tuya
Me hace muy feliz.
Esa sombra loca sigue ahí en mi cama
Siento que me toca, siento que me llama
Y al tratar de verla se pierde en la puerta
Y no aparece más
Pienso en tus caricias, pienso en tu mirada
Y ese amor inmenso que antes tú me dabas
Y me siento alegre por tener tu cuerpo
Pero ya no está.
Esa misma sombra que llega a mi cama
Esa que me toca, esa que me llama
Esa sombra oculta que me quita el sueño
Esa eres tú.
Перевод песни
Местный тень
Автор: Поло Монтаньес
Каждый раз, когда появляются новый рассвет
Я грустно, не зная, почему
Я чувствую агонию, которая дает мне радость
И боли после
Если хотя бы я знал, что это для тебя
Или для того, кто заставляет меня чувствовать
Это чувство и что огромная любовь
Что, прежде чем я не жил
Что сумасшедшая тень, которая приходит к моей кровати
Я чувствую, что это касается меня, я чувствую, что это называет меня
И при попытке увидеть это потеряно у двери
И больше не появляется
Я думаю о ваших ласках, я думаю о вашем взгляде
И что огромная любовь к тому, что прежде чем ты дал мне
И я чувствую себя счастливым за то, что у вас тело
Но это больше не.
Я прохожу по улицам, как сумасшедший больше
Ищу деталь, чтобы помнить
Поговорить с кем-то и ждать
Есть похожий день.
По возвращении домой и думать о вас
Я не знаю, что с тобой происходит, что я снова страдаю
И у меня нет сомнений, что это лицо
Это делает меня очень счастливым.
Эта безумная тень все еще там в моей кровати
Я чувствую, что это касается меня, я чувствую, что это называет меня
И при попытке увидеть это потеряно у двери
И больше не появляется
Я думаю о ваших ласках, я думаю о вашем взгляде
И что огромная любовь к тому, что прежде чем ты дал мне
И я чувствую себя счастливым за то, что у вас тело
Но это больше не.
Что же тень, которая достигает моей кровати
Это касается меня, что называет меня
Эта скрытая тень, которая забирает мою мечту
Это ты.