Текст песни Gunesi Beklerken - Yine Yazi Bekleriz
- Исполнитель: Gunesi Beklerken
- Название песни: Yine Yazi Bekleriz
- Дата добавления: 04.04.2019 | 03:15:10
- Просмотров: 260
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ah ne çok özledim seniАх, до чего же я по тебе соскучился
Bir bilsen ah bir görsen
Если бы ты только знала, если бы только видела
Sonbaharlarım gelir
Мои осени приходят
O yaprak hiç düşmez
Этот лист никак не падает
Hepsi bitti hepsi bitti
Все кончено, все кончено
Hepsi kaybolan günlerdi
Все - потерянные дни
Bir yalnız sen bir yalnız ben
Только одинокая ты и одинокий я
Bizi ne nasıl tüketti ki
Что же и как нас растратило
Belki unuturuz onu
Может, мы забудем его
Tüm Kasım'dan kalma çiçekler gibi
Как все цветы, оставшиеся с ноября
Arasıra koyarız şarkı yazdığımız
Иногда вложим написанную нами песню
Kırık hayaller saklı defteri...
Спрятанная тетрадь разбитых мечтаний
Belkide saklarız onu
Может, спрячем его
Kalbimizde bir delik açar gibi
В нашем сердце будто откроется дыра
Belki denize ulaşır içimizdeki nehirler bir gün
Может, реки внутри нас однажды достигнут моря
Yine yazı bekleriz...
Мы снова ждем лета
Seni bekler yağmurlarım
Мои дожди ждут тебя
Öyle bir yağar ki hiç dinmez
Так льют, никак не прекращаются
Sonra yedi bahar geçer
Потом проходит семь весен
O yaz hiç, hiç gelmez
Это лето все никак не приходит
Перевод песни
Ah ne çok özledim seniAh, how much I miss you
Bir bilsen ah bir görsen
If you only knew, if only you saw
Sonbaharlarım gelir
My fall is coming
O yaprak hiç düşmez
This sheet does not fall in any way
Hepsi bitti hepsi bitti
It's over, it's over
Hepsi kaybolan günlerdi
All are lost days
Bir yalnız sen bir yalnız ben
Only you alone and me alone
Bizi ne nasıl tüketti ki
What and how wasted us
Belki unuturuz onu
Maybe we will forget him
Tüm Kasım'dan kalma çiçekler gibi
Like all the flowers left since November
Arasıra koyarız şarkı yazdığımız
Sometimes we put a song we wrote
Kırık hayaller saklı defteri ...
Hidden notebook of broken dreams
Belkide saklarız onu
Maybe we’ll hide it
Kalbimizde bir delik açar gibi
It’s like a hole opens in our heart
Belki denize ulaşır içimizdeki nehirler bir gün
Maybe the rivers within us will one day reach the sea
Yine yazı bekleriz ...
We are waiting for summer again
Seni bekler yağmurlarım
My rains are waiting for you
Öyle bir yağar ki hiç dinmez
So pour, never stop
Sonra yedi bahar geçer
Then seven springs pass
O yaz hiç, hiç gelmez
This summer still does not come