Текст песни
[Neon Hitch: Припев]
Я не знаю, куда ты собрался
И когда вернёшься домой -
Я оставила ключи под ковриком у двери
В надежде ещё раз крепко обнять тебя.
Я не знаю, куда ты собрался -
Просто притащи свою задницу домой.
[Travie McCoy:]
Мы оба знаем, что для такого рода жизни нет инструкций,
Поэтому я делаю всё возможное, пытаясь создать хоть что-нибудь из ничего -
И, по правде говоря, порой это довольно д*рьмовое занятие.
Когда ты звонишь, а я даже не знаю, в каком сейчас городе
И какой сейчас день недели месяца какого года -
Я не перезваниваю.
В мой жизни ничего не меняется, и когда мы в последний раз говорили,
Я сказал, что отлучаюсь ненадолго -
То было в прошлом ноябре, а теперь уже декабрь подходит к концу...
Я бы попросил прощения - но понятия не имею, что делаю не так.
[Припев:]
Я не знаю, куда ты собрался
И когда вернёшься домой -
Я оставила ключи под ковриком у двери
В надежде ещё раз крепко обнять тебя.
Я не знаю, куда ты собрался -
Просто притащи свою задницу домой.
[Travie McCoy:]
Тобой стоило только восхищаться,
А я никогда не принимал это как должное.
Половина этих куриц бросили бы своё гнездо,
Но ты, ты в самом деле всё понимаешь,
И тот факт, что ты была рядом
Каждый раз, когда слушала мои сказки...
Ты заслуживаешь бурных оваций, ведь другие бы просто плюнули.
Пусть говорят, говорят, говорят, говорят -
Будто мы их не слышим...
Пусть уходят, уходят, уходят, уходят -
Мы лишь, промчимся мимо, махая на прощание ...
Ведь мы выше подобного -
Пусть они барахтаются в этом д*рьме:
И теперь эти тупицы отплёвываются,
Ведь они в нём по уши...
[Припев:]
Я не знаю, куда ты собрался
И когда вернёшься домой -
Я оставила ключи под ковриком у двери
В надежде ещё раз крепко обнять тебя.
Я не знаю, куда ты собрался -
Просто притащи свою задницу домой.
[Travie McCoy:]
Никто не удерживает меня так, как ты, милая...
Ты занимаешься одним, а я – другим...
Но в итоге всё будет в порядке,
Поверь...
Мы станем друг другу доверять, детка...
Давай!..
[Neon Hitch:]
До тех пор пока я – твоя единственная, мне плевать,
За чем ты гоняешься, да...
Мне всё равно, по какой причине ты исчезаешь -
Когда уйдёшь, ты будешь по мне скучать.
[Припев:]
Я не знаю, куда ты собрался
И когда вернёшься домой -
Я оставила ключи под ковриком у двери
В надежде ещё раз крепко обнять тебя.
Я не знаю, куда ты собрался -
Просто притащи свою задницу домой.
Перевод песни
[Neon Hitch: Chorus]
I don't know where you are going
And when you get home -
I left my keys under the doormat
Hoping to hug you tight again
I don't know where you are going -
Just get your ass home.
[Travie McCoy:]
We both know there are no instructions for this kind of life,
So I do my best, trying to create something out of nothing -
And truth be told, it's pretty shitty at times.
When you call, and I don't even know which city is in now
And what is the day of the week of the month of what year -
I don’t call back.
Nothing changes in my life, and when we last spoke
I said that I would be away for a little while -
That was last November, and now December is coming to an end ...
I would apologize - but I have no idea what I'm doing wrong.
[Chorus:]
I don't know where you are going
And when you get home -
I left my keys under the doormat
Hoping to hug you tight again
I don't know where you are going -
Just get your ass home.
[Travie McCoy:]
You only had to admire
And I never took it for granted.
Half of these chickens would leave their nest
But you, you really understand everything
And the fact that you were there
Every time I listened to my stories ...
You deserve a standing ovation because others would just spit.
Let them talk, talk, talk, talk -
As if we don't hear them ...
Let them go, go, go, go -
We just rush past, waving goodbye ...
After all, we are above such -
Let them wallow in this shit:
And now these dumbheads spit
After all, they are in it up to their ears ...
[Chorus:]
I don't know where you are going
And when you get home -
I left my keys under the doormat
Hoping to hug you tight again
I don't know where you are going -
Just get your ass home.
[Travie McCoy:]
Nobody holds me like you, honey ...
You do one thing, and I do another ...
But in the end everything will be alright
Trust me ...
We'll trust each other, baby ...
Come on! ..
[Neon Hitch:]
As long as I'm your only one, I don't care
What are you chasing, yeah ...
I don't care what reason you disappear
When you leave, you will miss me.
[Chorus:]
I don't know where you are going
And when you get home -
I left my keys under the doormat
Hoping to hug you tight again
I don't know where you are going -
Just get your ass home.
Смотрите также: