Текст песни
1. Слышишь, по асфальту слезами бьет дождь?
По телу пробежала мелкая дрожь.
Ветер гуляет там в переулке.
Ну что ж. Выходи на ночную прогулку.
Вдоль улицы только свет фонарей.
От этого миру немного светлей.
А переулки все уже и глубже.
Тишина. И только дождь бьет по лужам.
Припев:
Тс-с-с. Помолчи.
Слышишь, музыка играет в ночи?
Это дождь. Это я.
Падаю вниз, разбиваюсь для тебя.
2. В небе светит большая луна -
Сегодня она необычно полна.
Наверное ты никогда не поймешь -
На небе туч нет, но с него идет дождь.
Это же я!
Разве ты не слышишь?
Лишь для тебя
Играю я на крыше.
Падаю вниз
И разбиваюсь в клочья.
Стучу о карниз
Я для тебя этой ночью.
Припев:
Я дождь. Плач ночи.
Стук по крыше - это сердце стучит.
Постой. Не спеши.
В моих лужах кусочек души.
Перевод песни
1. Do you hear rain pounding on tarmac?
A shiver ran through my body.
The wind walks there in an alley.
Well. Go out for a night walk.
Along the street there is only the light of lanterns.
From this, the world is a little brighter.
And the lanes are getting deeper and deeper.
Silence. And only rain hits the puddles.
Chorus:
Ts-s-s. Shut up.
Do you hear music playing in the night?
It's rain. It's me.
Falling down, breaking for you
2. A big moon shines in the sky -
Today it is unusually full.
You'll probably never understand -
There are no clouds in the sky, but it is raining from it.
It is me!
Can't you hear?
Only for you
I play on the roof.
Falling down
And breaking to shreds.
Knock on the ledge
I am for you tonight.
Chorus:
I'm raining. Crying of the night.
A knock on the roof is a heart beating.
Wait a minute. Do not rush.
There is a piece of soul in my puddles.