Текст песни
Музыка крыш засыпает на окнах,
Парки и осень промокли от слез,
Утро застыло на веках и простынях,
Что ж, до свиданья, прощай, не скучай!
Дождь всех загнал под зонты и в подъезды,
Медленно в лужи стекает вода-
Музыка крыш переждет, перетерпит,
И зазвучит в переулках, дворах...
Музыку крыш наизусть знают голуби-
В ней слышен крик и последний полет.
Музыку крыш ночь разносит по городу,
Днем она вновь замирает и ждет.
Музыка крыш входит в дом через форточки,
Слушая сны, исполняя мечты...
Музыка крыш растворяется в облаке
И оставляет ветрам чердаки.
(Т.Березов)
Перевод песни
The roof music falls asleep on the windows
Parks and autumn are wet from tears
Morning froze over eyelids and sheets
Well, goodbye, goodbye, don't be bored!
The rain drove everyone under the umbrellas and in the porches,
Water slowly flows into puddles -
Roof music will wait, endure,
And it will sound in the alleys, courtyards ...
Roof music is known by heart pigeons
She heard a scream and the last flight.
Roof music night carries around the city,
In the afternoon she freezes again and waits.
Roof music enters the house through the windows,
Listening to dreams, fulfilling dreams ...
Roof music dissolves in the cloud
And leaves the attics to the winds.
(T. Berezov)
Официальное видео