Текст песни ITKL - Элст
- Исполнитель: ITKL
- Название песни: Элст
- Дата добавления: 18.05.2020 | 01:38:03
- Просмотров: 208
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Слова - В.Боков, А. Убушаев, С. КаляевМузыка - В.Боков, А. Убушаев
Аранжировка, бит - А.Убушаев
Сарул Элстин тенгряс
Сувсрсн дольган асхрна,
Эн манурсн cяяhяc
Элстм улмар сяяхрня.
Аршан болсн агартнь
Амрч, чееж мини сарулдна,
Альвн теркя зуркн мини
Алтн уудыгян кемлня.
Давтвр (Припев)
Элстм, мини дурта балгсн чи!
Элстм, мини хяяртя,энкр!
Элстм, зуркн мини чамла!
Элстм, седклм чамаг санна!
Зуркндян торсн дуригян
3орж чамдан бичляв,
Зовшялтя седкличнь куляж,
Зуудндян кесг зовлав.
Эркян чинян зуркнд мини
Эркял дурн бульглна,
Эрвякя болсн чамдан
Энугян кургхяр телчня.
Давтвр (Припев)
Элстм, мини дурта балгсн чи!
Элстм, мини хяяртя,энкр!
Элстм, зуркн мини чамла!
Элстм, седклм чамаг санна!
В эту жемчужную ночь
Танцуешь в ритме огней.
Скорей, зажги во мне огонь наших степей
И прогони свою печаль и грусть.
Поверь, я скоро вернусь, ночная Элиста.
И скажут пусть,
Что где-то есть другие города,
Иной расклад и жизни мотив -
Ты знай, мне только этот город вдохновенья
прилив несет.
Горячей любви унесет дыханье моих слов,
Прохладным ветром этот бит донесет.
Пройдут года - и молодсть уже не вернуть.
Лишь запахом полыни, тихим звоном пагоды
В твоем сознании и сердце будет боль тянуть..
"..Пустые слова.. избитые фразы.." - возможно ты скажешь.
Но время покажет!
Пусть медленно падают звезды на крыши домов,
Пленяют грезы о городе юности нашей.
Там где рождалась детская мечта
В жемчужную ночь твою, ЭЛИСТА!
Давтвр (Припев)
Элстм, мини дурта балгсн чи!
Элстм, мини хяяртя,энкр!
Элстм, зуркн мини чамла!
Элстм, седклм чамаг санна!
Перевод песни
Words - V. Bokov, A. Ubushaev, S. KalyaevMusic - V. Bokov, A. Ubushaev
Arrangement, beat - A. Ubushaev
Sarul Elstin Tenghar
Suvsrsn dolgan askhrna,
En Manursn
Elstm ulmar xiajärn.
Arshan Bolsn Agartni
Amrch, Cheaz mini Saruldna,
Alvn grater zurkn mini
Altn Uudygyan Kamelnya.
Davtvr (Chorus)
Elstme, mini durta balgsn chi!
Elstm, mini häärä, enkr!
Elstme, zurkn mini chamla!
Elstme, sadclm chamag sanna!
Zurkndyan torsn durigyan
3org chamdan scourging
Recovering saddlery,
Zuudndyan kesg called.
Erkyan Chinyan Zurknd Mini
Erkal durn bulglna
Ervyakya Bolsn Chamdan
Enugyan kurghyar calf.
Davtvr (Chorus)
Elstme, mini durta balgsn chi!
Elstm, mini häärä, enkr!
Elstme, zurkn mini chamla!
Elstme, sadclm chamag sanna!
On this pearl night
You dance to the rhythm of lights.
Hurry up, light the fire of our steppes in me
And drive away your sorrow and sadness.
Believe me, I'll be back soon, nightly Elista.
And they say let
That there are other cities somewhere
Another alignment and life motive -
You know, I only have this city of inspiration
the tide carries.
Hot love will take my breath away
A cool wind will deliver this bit.
Years pass - and youth can no longer be returned.
Only the smell of wormwood, the quiet ringing of a pagoda
In your mind and heart the pain will pull ..
".. Empty words .. well-worn phrases .." - maybe you will say.
But time will tell!
Let the stars slowly fall on the roofs of houses
Captivate dreams of the city of our youth.
Where a childhood dream was born
On your pearly night, ELISTA!
Davtvr (Chorus)
Elstme, mini durta balgsn chi!
Elstm, mini häärä, enkr!
Elstme, zurkn mini chamla!
Elstme, sadclm chamag sanna!