Текст песни
Серые стены, серый бетон.
Серый убитый голоса тон.
Серое солнце, серая жизнь.
Друзей голоса"давай там, держись"
Может ты болен, может дальтоник,
на деле все просто - собой недоволен.
Ты сам виноват ленивый дурак,
что жизни своей отныне не рад
Ты не хочешь улыбаться, ты не хочешь дружить
Ты вообще без понятия как жизнь надо жить
Говоришь «недоволен, но не хочешь менять»
Что с тобою дружище? Мне тебя не понять.
У тебя нет друзей, у тебя нет подруг
Для тебя отношения это лишь пустой звук
Не выходишь из комнаты, как Бродский учил
А с утра чуть солнечный луч не убил
Сердце разбито, в душе суета
А в спутанных мыслях живет лишь она
Ты сохнешь по ней уже второй год
Но шанса она никак не даёт
(Но думал ли ты, а шанса достоин?)
Встань с кровати, улыбнись и пусть твои мысли отправятся ввысь.
Возьми из палитры поярче цвета и тут же отступит любая беда
Все мечты осуществи, вперед, и не бойся невзгод и забот
Жизнь прекрасна, с этим спору нет, и не важно сколько нам лет
Встань с кровати, улыбнись и пусть твои мысли отправятся ввысь.
Возьми из палитры поярче цвета и тут же отступит любая беда
Все мечты осуществи, вперед, и не бойся невзгод и забот
Жизнь прекрасна, с этим спору нет, и не важно сколько нам лет
Радуйся жизни, учись улыбаться
Сквозь тернии к звёздам пытайся добраться
Ты выше проблем, ты сильнее невзгод
Жизни своей ты счастливый пилот
И может быть шанса будешь достоин
Если не будешь как комнатный воин
Вставай, улыбайся, взбодрись, соберись
удачи, дальше так и держись
Встань с кровати, улыбнись и пусть твои мысли отправятся ввысь.
Возьми из палитры поярче цвета и тут же отступит любая беда
Все мечты осуществи, вперед, и не бойся невзгод и забот
Жизнь прекрасна, с этим спору нет, и не важно сколько нам лет
Перевод песни
Gray walls, gray concrete.
Gray slain voice tone.
Gray sun, gray life.
Friends of the voice "let's go, hold on";
Maybe you're sick, maybe colorblind,
in fact, everything is simple - dissatisfied with yourself.
You yourself are guilty of a lazy fool,
that his life from now on is not happy
You do not want to smile, you do not want to be friends
You do not even have a clue how life should be lived
You say "not happy, but you do not want to change"
What's the matter with you buddy? I do not understand you.
You have no friends, you do not have any friends
For you, the relationship is just an empty phrase
You do not leave the room, as Brodsky taught
And in the morning a little ray of sunshine did not kill
Heart is broken, in the heart of vanity
And in confused thoughts she lives only she
You will dry on it for the second year already.
But she does not give a chance
(But did you think, but the chance is worth it?)
Get out of bed, smile and let your thoughts go higher.
Take from the palette a brighter color and then any misfortune will recede
All dreams come true, go ahead, and do not be afraid of adversity and worries
Life is beautiful, there is no dispute about this, and no matter how old we are
Get out of bed, smile and let your thoughts go higher.
Take from the palette a brighter color and then any misfortune will recede
All dreams come true, go ahead, and do not be afraid of adversity and worries
Life is beautiful, there is no dispute about this, and no matter how old we are
Enjoy life, learn to smile
Through the thorns to the stars try to get
You are above problems, you are stronger than adversity
Your life you are a happy pilot
And maybe you'll be worth the chance
If you are not like an indoor warrior
Get up, smile, cheer up, get yourself together
good luck, keep on like this
Get out of bed, smile and let your thoughts go higher.
Take from the palette a brighter color and then any misfortune will recede
All dreams come true, go ahead, and do not be afraid of adversity and worries
Life is beautiful, there is no dispute about this, and no matter how old we are