Текст песни
信号が青にかわる君も僕も同じ左の道 わずか 10 分程度の足音が響く静かな帰り道 休み時間授業中くだらない話は尽きない でもどうして同じ二人なのに何も話せないの
がたんごとん街はうたってる
意気地なしな僕の背中押すように
がたんごとん近づいてるお別れの駅まで
赤く染まった君の頬は
寒さからか照れているのか
頭のなかではいくらでも
君に話したいことがあるのに
今日の終わりを告げるように
ビルの間に沈みかける
茜を浴び明るむ君の黒髪は
いつもより綺麗だったな
赤く染まった君の頬は
寒さからか照れているのか
頭のなかではいくらでも
君に話したいことがあるのに
何度も振り返って何を期待してんだ
改札抜け目の前から消える君を
呼び戻すとしたら僕の方だろう
祈ってばっかの日々だな
世界はずっとこんな風に 変わらぬまま進んでくのかな ぼーっと伸びる影をただ見つめて 今日も終わっていく オレンジが照らすこの道を あと何度君と歩けるだろう 言えるはずもない動けるはずもない 無駄な後悔を背負いながら 歩きだす 1 人の帰り道
Перевод песни
Загорается зелёный свет, и мы с тобой сворачиваем на одну и ту же левую дорогу. Шаги эхом разносятся по тихой десятиминутной дороге домой. Во время перемен и уроков наши пустяковые разговоры никогда не заканчиваются. Но почему, хотя мы и одни и те же, мы не можем ничего сказать? Город поёт, гремит, словно отталкивая мою робость. Мы приближаемся к станции, где будем прощаться. Твои щёки покраснели. Это из-за холода или от смущения? В моей голове столько всего, что я хочу тебе сказать. Словно сигнализируя об окончании сегодняшнего дня, солнце садится между зданиями. Твои чёрные волосы, залитые багровым светом, были прекраснее обычного. Твои щёки покраснели. Это из-за холода или от смущения? В моей голове столько всего, что я хочу тебе сказать. Я оглядываюсь назад снова и снова, на что ты надеешься? Ты проскальзываешь через турникет и исчезаешь у меня на глазах. Я уверена, что это я могу вернуть тебя. Я провожу дни в молитвах. Интересно, будет ли мир и дальше двигаться вперед, неизменным? Я просто тупо смотрю на тени, простирающиеся передо мной, и еще один день подходит к концу. Сколько еще раз я смогу идти с тобой по этой дороге, освещенной оранжевым светом? Я не могу сказать это, я не могу пошевелиться, я несу на своих плечах бесполезные сожаления, начиная свой путь домой в одиночестве.
Смотрите также:
