Текст песни
Катарина, Катарина,
Зачем ты говоришь мне эти горькие слова,
Почему ты говоришь мне,
И терзаешь мне сердце, Катарина?
Не забывай, что я отдал тебе сердце,
Катарина,
Не забывай.
Катарина, Катарина,
Что означает
Эта речь, что отдается болью во мне?
Ты не думаешь об этой моей печали,
Ты не думаешь об этом, тебе все равно.
Сердце, неблагодарное сердце.
Ты взяла мою жизнь,
Все прошло
И ты больше об этом не думаешь!
Я страдаю, я страдаю,
Невозможно поверить,
Я страдаю всеми муками,
А духовник, святая персона,
Сказал мне: "Сын мой, оставь её".
Сердце, неблагодарное сердце.
Ты взяла мою жизнь,
Все прошло
И ты больше об этом не думаешь!
Перевод песни
Katarina, Katarina,
Why are you saying these bitter words to me
Why are you telling me
And tormenting my heart, Katarina?
Do not forget that I gave you my heart
Katarina,
Do not forget.
Katarina, Katarina,
What does it mean
This speech, what is given in pain in me?
You don’t think about this sadness of mine,
You don’t think about it, you don’t care.
Heart, thankless heart.
You took my life
All gone
And you don’t think about it anymore!
I suffer, I suffer
Impossible to believe
I suffer all the torments
And the confessor, a holy person,
He told me: "My son, leave her."
Heart, thankless heart.
You took my life
All gone
And you don’t think about it anymore!