Текст песни Ilan Chester - Дамодараштака
- Исполнитель: Ilan Chester
- Название песни: Дамодараштака
- Дата добавления: 04.12.2017 | 16:15:12
- Просмотров: 623
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1намамишварам сач-чид-ананда-рупам
ласат-кундалам гокуле бхраджаманам
йашода-бхийолукхалад дхаваманам
парамриштам атйантато друтйа гопйа
2
рудантам мухур нетра-йугмам мриджантам
карамбходжа-йугмена сатанка-нетрам
мухух шваса-кампа-трирекханка-кантха-
стхита-граивам дамодарам бхакти-баддхам
3
итидрик сва-лилабхир ананда-кунде
сва-гхошам нимаджджантам акхйапайантам
тадийешита-джнешу бхактаир джитатвам
пунах прематас там шатавритти ванде
4
варам дева мокшам на мокшавадхим ва
на чанйам врине 'хам варешад апиха
идам те вапур натха гопала-балам
сада ме манасй авирастам ким анйаих
5
идам те мукхамбходжам атйанта-нилаир
вритам кунталаих снигдха-рактаиш ча гопйа
мухуш чумбитам бимба-рактадхарам ме
манасй авирастам алам лакша-лабхаих
6
намо дева дамодарананта вишно
прасида прабхо духкха-джалабдхи-магнам
крипа-дришти-вриштйати-динам батану-
гриханеша мам гйам эдхй акши-дришйах
7
кувератмаджау баддха-муртйаива йадват
твайа мочитау бхакти-бхаджау критау ча
татха према-бхактим свакам ме прайаччха
на мокше грахо ме 'сти дамодареха
8
намас те 'сту дамне спхурад-дипти-дхамне
твадийодарайатха вишвасйа дхамне
намо радхикайаи твадийа-прийайаи
намо 'нанта-лилайа девайа тубхйам
Перевод песни
1namamishvaram sac-cid-ananda-rupam
lasat-kundalam gokule bhramjamanam
yasoda-bhiyolukhalad dhavamanam
paramrishtam atyantato drutya gopya
2
rudantam muhur netra-yugmam mrijantam
karambhodja-yugmena satanka-netram
muhuh shvasa-campaign-trirekhanka-kantha-
sthita-graivam damodaram bhakti-baddham
3
ithidrik sva-lilabhir ananda-kunde
sva-ghosham nimajjantam akhyapayantam
tadiyeshita-jneshu bhaktair jitatvam
Punas prematas there shatavrti vande
4
varam deva moksam to mokshavadhim wa
na chanyam vrina 'ham vareshad apiha
idam those vapur natha gopala-balam
garden me manas avirastam kim anahaih
5
idam te mukhambhodjam atyanta-nilair
vrtam kuntalaih snigdha-raktaish cha gopya
muhush chumbitam bimba-raktadharam me
manas avirastam alam laksa-labhaih
6th
namo devo damodarannanta visno
prasida prabho duhkha-jalabdhi-magna
krpa-drishti-vrshtyati-dinam batanu-
grhanesha mam gyam edhy akshi-drshyah
7th
kuweratmaju baddha-murtyayiva yadvat
tvaya mochitau bhakti-bhajau kritau ca
tatha prema-bhaktim svakam me prayaccha
on the moksha grahoma of Damodarekha
8
namas t'ete damnne sphurad-dipty-dhamne
tvadiyodarayatha vishvasya dhamne
namo radhikaya tvadiyya-priyaya
namo 'nanta-lilaya deva tubhyam