Текст песни Ilaria Graziano - I Do
- Исполнитель: Ilaria Graziano
- Название песни: I Do
- Дата добавления: 29.10.2020 | 18:42:03
- Просмотров: 153
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Italian:nell'illusione ho creduto alla mia forza inesorabile
e inevitabilmente sono diventata debole
ora sento gli eventi si transformano e so già
di emozioni che aprono ricordi lontani
nell'anima ritrovo la speranza che nel corpo stanco ormai
ha smesso di vibrare come un fuoco spento dal mio pianto
tra le mani un filo d'acqua porterò con me e
nel deserto un filo d'erba sopravviverà
i do, i do emergere dal fondo per lottare e poi
salire in alto più che mai
i do, i do guardare nel futuro e sorridere
senza temere nulla più
in un instante nuove aspirazioni anche se davanti a me
si apre uno scenario di conquiste e smarrimenti,
nel silenzio, riflessi de epoche lasciate via
respirando ne avverto il moto circolare e poi...
il tempo si è fermato per tracciare nuovi confini, ed io
mi spingerò lontano raccogliendo le mie forze nel vento
tra le mani riflessi di epoche lasciate via
camminando ritrovo le tracce indelebili
i do, i do gridare contro gli occhi spenti e gelidi
per essere sempre di più
i do, i do oltrepassare mondi inespugnabili
senza temere nulla più...
i do, i do emeregere dal fondo per lottare e poi
salire in alto più che mai
i do, i do guardare nel futuro e sorridere
con una nuova identità
fino a quando il sole sorgerà............
English translation:
Deluded, I have believed in my unrelenting strength
And inevitably I have become weak
Now I feel events changing, and I already know
The emotions which unlock distant memories
From my soul I retrieve the hope which in my tired body now
Has stopped beating, like a fire quenched by my tears
In my hands I take with me a trickle of water
And in the desert a blade of grass will survive
I do, I do emerge from the depths to fight and then
Go higher than ever before
I do, I do look to the future and smile
Not fearing anything anymore
In an instant, new aspirations are also ahead of me
A scenario of wins and losses unfolds
In the silence, the reflections of ages leave a path
Breathing, I notice the circular motion, and then...
Time has stopped to outline new borders, and I
Press further on, gathering my strength against the wind
In my hands, the reflections of ages leave a path
Walking, I retrieve the indelible trail
I do, I do rail against the cold, extinguished eyes
To always be the best I can
I do, I do go beyond impregnable worlds
Not fearing anything anymore
I do, I do emerge from the depths to fight and then
Go higher than ever before
I do, I do look to the future and smile
With a new identity
Until only it rises...
Перевод песни
Итальянский:в иллюзии я верил в свою неумолимую силу
и я неминуемо стал слабым
Теперь я чувствую, что события меняются, и я уже знаю
эмоций, открывающих далекие воспоминания
в душе я нахожу надежду, что уже в усталом теле
он перестал вибрировать, как огонь, потушенный моим плачем
в руках я понесу с собой струйку воды и
в пустыне выживет травинка
Я выхожу снизу, чтобы сражаться, а затем
подняться выше, чем когда-либо
я смотрю в будущее и улыбаюсь
не боясь ничего больше
в одно мгновение новые устремления, даже если передо мной
открывается сценарий завоеваний и проигрышей,
в тишине, отражения прошлых эпох
дыхание я чувствую круговое движение и затем ...
время остановилось, чтобы очертить новые границы, и я
Я пойду далеко, собирая силы на ветру
в руках отражения ушедших эпох
гуляя, я нахожу неизгладимые следы
я кричу против тупых холодных глаз
быть все больше и больше
да, я выхожу за пределы неприступных миров
ничего не боясь ...
Я выхожу снизу, чтобы сражаться, а затем
подняться выше, чем когда-либо
я смотрю в будущее и улыбаюсь
с новой идентичностью
пока не взойдет солнце ............
Английский перевод:
Обманутый, я верил в свою безжалостную силу
И неизбежно я стал слабым
Теперь я чувствую, как меняются события, и я уже знаю
Эмоции, открывающие далекие воспоминания
Из моей души я извлекаю надежду, которая сейчас в моем усталом теле
Перестал биться, как огонь, тушенный моими слезами
В руки беру струйку воды
И в пустыне выживет травинка
Я выхожу из глубины, чтобы сражаться, а затем
Поднимитесь выше, чем когда-либо прежде
Я смотрю в будущее и улыбаюсь
Больше ничего не боюсь
В одно мгновение меня ждут и новые устремления.
Разворачивается сценарий побед и поражений
В тишине отражения веков оставляют путь
Вдыхая, замечаю круговые движения, а потом ...
Время остановилось, чтобы очертить новые границы, и я
Давай дальше, собирая силы против ветра
В моих руках отражения веков оставляют путь
Идя, я получаю неизгладимый след
Я делаю, я ругаюсь от холода, потухшие глаза
Чтобы всегда быть лучшим, я могу
Да, я выхожу за пределы неприступных миров
Больше ничего не боюсь
Я выхожу из глубины, чтобы сражаться, а затем
Поднимитесь выше, чем когда-либо прежде
Я смотрю в будущее и улыбаюсь
С новой идентичностью
Пока только не поднимается ...