Текст песни Illumate - Real Friends Remix
- Исполнитель: Illumate
- Название песни: Real Friends Remix
- Дата добавления: 11.09.2020 | 07:16:14
- Просмотров: 189
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
[Hook]Друзья. Друзья.
Со школьной парты
До, упаси, скамьи,
Где зачитает уже судья.
Друзья. Ну и где они, а?
Друзья.
Когда среди вас бабник, умник, выдумщик шутник, ну и, конечно, смутьян –
Это друзья.
Если пришли они к деньгам,
Видно, неправильный какой-то курс рубля.
Друзья.
[Verse 1]
Людей всё больше с каждым годом,
Но стали ближе ли?
Твой друг погибнет за тебя,
А настоящий найдёт выход, чтобы оба выжили.
С реальными мы выше их.
Это с реальными, но сплошняком фальшивые.
И когда близится успех, зовут зависнуть,
Рады повисеть на проводе,
Но разделю я миску с тем,
С кем был со дна я голоден.
Вау, ты уже отец? Что может быть чудесней!
Прости, что пропустил, друг, – занят вечно.
Пока ты делал жизнь, я делал вещи.
А помню, как по дурости
Ты звал девчонок шкурами,
Как исправляли парни,
Ну а ты кричал: «Пошли вы!»
А в итоге, как Том Харди,
Продал братьев за пушнину.
Да ты чего? Она прекрасная. Стебусь я.
Мы же, типа, это... Друзья.
[Hook]
[Verse 2]
Да встретимся при случае. Ну что ты?
Вовсе не сливаю я. Просто дела решим на студии, с работой
И обсудим, вспомним лучшие те годы.
Окей, ты хочешь правды, друг?
Я принял твой звонок с большущей неохотой.
Предполагает честность дружба,
Ну так вот признание:
Я взял сейчас, ибо гораздо хуже перезванивать.
Ладно, прости, старик.
Просто любой кредит доверия, что выдал я, был обналичен в миг.
Я иногда, как Рипли, в шоке от количества чужих,
А тут ещё тебе спустя все эти годы вдруг приспичило дружить.
По тем нам я скучаю обоюдно,
Но это в прошлом, бро.
Ты вот уже надел костюм,
А кто-то – робу, кто – шеврон.
Всё вернуть я был рад бы.
Мы б всё сделали гладко:
Мы б добились успеха,
Мы бы взяли все бабки
Поимели всех девок.
(Так, о каких это там бабах вы ещё чешете?)
Ладно, давай, пока твоя совсем не взъелась.
[Hook]
[Outro]
Спасибо всем, чья дружба со мной сделала меня тем, кем я сейчас являюсь всё же.
Перевод песни
[Hook]Friends. Friends.
From the school desk
Until, heaven forbid, the benches
Where the judge will read it.
Friends. Well, where are they, huh?
Friends.
When there is a womanizer among you, a clever man, an inventor a joker, and, of course, a troublemaker -
These are friends.
If they came to money,
Apparently, some ruble exchange rate is wrong.
Friends.
[Verse 1]
More and more people every year
But have you become closer?
Your friend will die for you
And the real one will find a way out so that both survive.
With the real ones, we are above them.
This is with real, but solid fake.
And when success is near, they call to hang,
Happy to hang on the wire
But I will share a bowl with the one
With whom I was hungry from the bottom.
Wow, are you already a father? What could be more wonderful!
Sorry I missed it, friend - busy forever.
While you were doing life, I was doing things.
And I remember how, out of stupidity
You called girls skins
How did the guys fix
Well, you shouted: "Fuck you!"
And in the end, like Tom Hardy,
I sold my brothers for furs.
What are you doing? She is beautiful. I'm joking.
We're like, it's ... Friends.
[Hook]
[Verse 2]
Yes, we'll meet on occasion. What are you?
I don't drain at all. We will just solve matters at the studio, with work
And we will discuss, remember the best years.
Okay, do you want the truth, friend?
I took your call with great reluctance.
Friendship presupposes honesty,
Well, here's the confession:
I took it now, because it is much worse to call back.
Okay, sorry old man.
It's just that any credit of trust that I gave was cashed in an instant.
I'm sometimes, like Ripley, shocked by the number of strangers
And then, after all these years, you suddenly felt the urge to be friends.
Those we both miss
But that's in the past, bro.
You've already put on a suit
And some - a robe, some - a chevron.
I would be glad to return everything.
We would have done everything smoothly:
We would succeed
We would take all the money
Fucked all the girls.
(So, what kind of women are you still scratching about?)
Okay, come on, before yours gets pissed off.
[Hook]
[Outro]
Thanks to everyone, whose friendship with me made me who I am now, though.