Текст песни Imai Asami - Inferno
- Исполнитель: Imai Asami
- Название песни: Inferno
- Дата добавления: 17.02.2020 | 09:50:05
- Просмотров: 219
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
sameta ASUFARUTOhito nami kaite
MONOKURO no BIRU
sora wo kakushita
katte na shingo
hyoushiki no mure
semete kono te de
anata wo egaku
“MIRAI HA OWARI NO MICHI”
nageku SEIJA ga tokeba
sugu dakishimetekureta
dakedo doushite naku no?
(inferno) subete
moeru ai ni nare
sekira ni ima kogashite
watashi ga mamotteageru
(inferno) subete
moete hai ni nare
sore ga kono yo no jiyuu ka
anata ga hohoemu nara
ai janakutemo
ai shiteru
hibiku KURAKUSHON
furueru kusaki
utsumuku NYU-SU
machi wo megutta
umareta kanjou
yamareta genjou
sotto yorisoi
arukitai dake
“YUME HA KANAU DEKIGOTO”
setsu ni RAJIO ga utau
kireigoto ha iranai
tada anata dake ireba…
(inferno) zettai
wasurenai kara
itsuka sou moetsukitemo
HITORI ja mou ikenai
(inferno) zettai
nee wasurenaide
motto atsuku nareru
kono ai jama suru mono
tatoe anata demo
yurusanai
“toki ha nagareru mono”
“jidai ha kawaru mono”
“hito ha ai suro mono to shite”
“donna kimochi wo”
“donna kotoba de”
“donna hyoujou kara”
“tsutaerareba shiase to yoberu no darou ka”
“hontou ha wakatteru demo dekinai”
“jiko mujun to shubi ikkan ga meguriyuku sekai wo aruieteyuku”
“hitomi anata wo mitsumeru tame ni aru”
“mimi anata to kiku tame ni aru”
“kuchibiru anata wo kanjiru tame ni aru”
“ryoute anata ni fureru tame ni aru”
“ashi anata ni chikadzuku tame ni aru”
“kokoro watashi de aru tame ni aru”
kareta hana ha
tane ni kawatte
itsuka mata irodoru darou
hoshi ha ochitemo
ryuusei ni naru
ano hi no youni dakishimete yo
dakedo doushite naku no?
(inferno~) subete
moeru ai ni nare
sekira ni ima kogashite
watashi ga mamotteageru
(inferno) subete
moete hai ni nare
sore ga kono yo no jiyuu ka
anata ga hohoemu nara
ai janakutemo
ai shiteru
[ENG]
The cold asphalt
is crowded with people.
The monochrome buildings
hid the sky.
The selfish street light
gathers the street signs.
With this hand, I at least
will sketch you…
“The future is the Road of the End”
as the lamenting saint prophecized,
you held me close,
but why did I cry?
(inferno) burn
everything and become love.
Scorch everything to it’s unrefined state…
I will protect you.
(inferno) Everything
should burn and become ash,
is that the freedom for this world?
Even if that smile of yours
isn’t from love,
I’ll still love you.
The resounding car horn,
the shaking plants,
and the denouncing news
make the city go round…
This new sentiment,
my anemic condition,
gently cuddle together…
I just want to walk forward…
“Dreams will come true”
boldly, the radio plays that…
but I don’t need such simplicity,
as long as you’re here…
(inferno) I’ll definitely
won’t forget,
even if one day I burn out…
I can’t continue being alone.
(inferno) Never,
never forget okay…
I can burn even hotter,
I won’t forgive the person
hindering my love…
even if it’s you.
“Time is always flowing”
“Time is ever changing”
“If people are meant to love”
“What kind of emotion”
“what kind of words”
“what kind of expresion”
“should they use to show they are happy I wonder…”
“Actually, we all know, but we can’t express it correctly”
“We tread this Earth in consistent self-contradiction…”
“These eyes are here to see you”
“These ears are here to hear you”
“These lips are here to feel you”
“These arms are here to hold you”
“These legs are here for me to get closer to you”
“This heart is here for me to stay true to myself”
A wilted flower
becomes a seed…
One day it will once again bloom right?
Even if a star fall,
it becomes a shooting star.
Hold me like you did that day…
but why do I cry?
(inferno) burn
everything and become love.
Scorch everything to it’s unrefined state…
I will protect you.
(inferno) Every
Перевод песни
Самета АСУФАРУТОHito Nami Kaite
МОНОКУРО не БИРУ
Сора Во Какушита
Катте на Шинго
хеусики но муре
семе коно те де
аната во егаку
«MIRAI HA OWARI NO MICHI»
нагеку сейя га токеба
сугу дакишиметекурета
дакед доушите наку нет?
(ад) subete
Моеру ай ни наре
Секира ни имам когашите
ватаси га мамоттеагеру
(ад) subete
моэте хай ни наре
болит га коно йо нет цзюу ка
аната га хохоэму нара
ай джанакутемо
ай шитеру
Хибику КУРАКУШОН
фуруеру кусаки
уцумуку нью-су
Мачи Во Мегутта
Умарета Кандзё
Ямарета Генджу
Sotto Yorisoi
Arukitai Dake
«ЮМЕ ХА КАНАУ ДЕКИГОТО»
Сэцу ни раджио га утау
Кирейгото ха Иранаи
тада аната дэйк иреба…
(ад) Zettai
васуренай кара
ицука су моэцукитемо
Хитори Джа Моу Икенай
(ад) Zettai
урожденная васуренаид
девиз ацуку нареру
коно ай джама суру моно
Тато аната демо
yurusanai
«Токи ха нагареру моно»
«Джидай ха кавару моно»
«Хито ха ай суро моно ситэ»
«Донна кимочи wo»
«Донна котоба де»
«Донна хёдзё кара»
«Tsutaerareba shiase to yoberu no darou ka»
«Hontou ha wakatteru demo dekinai»
«Джико муджун к шуби иккан га мегуриюку секай во аруиетуюку»
«Хитоми аната во мицумеру ручные ни ару»
«Мими аната к кику таме ни ару»
«Кучибиру аната во канджиру таме ни ару»
«Рюте аната ни фуреру таме ни ару»
«Аши аната ни чикадзуку таме ни ару»
«Кокоро ватаси де ару таме ни ару»
карета хана ха
Тане Ни Каватте
ицука мата иродору дароу
хоши ха очитемо
рюсеи ни нару
Ано Привет Нет Юни Дакишимете Йо
дакед доушите наку нет?
(адский)
Моеру ай ни наре
Секира ни имам когашите
ватаси га мамоттеагеру
(ад) subete
моэте хай ни наре
болит га коно йо нет цзюу ка
аната га хохоэму нара
ай джанакутемо
ай шитеру
[ENG]
Холодный асфальт
переполнен людьми.
Монохромные здания
спрятал небо
Эгоистичный уличный фонарь
собирает уличные знаки.
С этой стороны я по крайней мере
будет рисовать тебя ...
«Будущее - дорога конца»
как предсказывал скорбящий святой,
ты держал меня близко,
но почему я плакал?
(ад) сжечь
все и стать любовью.
Сожгите все до неурегулированного состояния ...
Я буду защищать тебя.
(ад) Все
должен сгореть и стать пеплом,
это свобода для этого мира?
Даже если эта твоя улыбка
это не от любви,
Я все еще буду любить тебя.
Громкий автомобильный гудок,
дрожащие растения,
и осуждающие новости
заставить город вращаться ...
Это новое чувство,
мое анемичное состояние,
нежно обниматься вместе ...
Я просто хочу идти вперед ...
«Мечты сбудутся»
смело радио играет что ...
но мне не нужна такая простота,
до тех пор, пока вы здесь ...
(ад) Я определенно
не забудь,
даже если однажды я сгорю ...
Я не могу оставаться один.
(ад) Никогда,
никогда не забудь хорошо ...
Я могу сжечь еще жарче,
Я не прощаю человека
мешая моей любви ...
даже если это ты.
«Время всегда течет»
«Время постоянно меняется»
«Если люди предназначены для любви»
«Какие эмоции»
«Какие слова»
«Что за выражение»
«Интересно ли им показать, что они счастливы?»
«На самом деле, мы все знаем, но мы не можем выразить это правильно»
«Мы идем по этой Земле в постоянном внутреннем противоречии…»
«Эти глаза здесь, чтобы увидеть тебя»
«Эти уши здесь, чтобы слышать тебя»
«Эти губы здесь, чтобы чувствовать тебя»
«Эти руки здесь, чтобы держать тебя»
«Эти ноги здесь для меня, чтобы стать ближе к вам»
«Это сердце для меня, чтобы оставаться верным себе»
Увядший цветок
становится семенем ...
Однажды это снова зацветет, верно?
Даже если звезда упадет,
это становится падающей звездой.
Обними меня, как в тот день ...
но почему я плачу?
(ад) сжечь
все и стать любовью.
Сожгите все до неурегулированного состояния ...
Я буду защищать тебя.
(ад) Каждый